there was a little miniature figure riding it,
쉬운 문장일텐데 분법적으로 이해가 안가요?
그것을 타고 있는 미니어처가 있었다.
해석은 되는데 무언가...
내가 다시 이문장을 만들려고 하면 이렇게 안될걸 같아요.
문법적으로 설명해주실분~~~
there was a little miniature figure riding it,
쉬운 문장일텐데 분법적으로 이해가 안가요?
그것을 타고 있는 미니어처가 있었다.
해석은 되는데 무언가...
내가 다시 이문장을 만들려고 하면 이렇게 안될걸 같아요.
문법적으로 설명해주실분~~~
a little miniature figure (which was) riding it
There was a little figure which was riding (on) it.
여기서 '그걸' 이 뭔지 설명이 안돼 해석이 이상하지만
문법적으로는 맞아요. 그게 말이거나 자동차라면.. 그걸 타고 있던 미니어처 피규어가 있었다.
which was 는 주격관계대명사와 be 동사로 생략된거구요
그렇군요...신속하고 빠른 답변 완전 감사해요.^^
이제 이해가 되요
새해 복 많이 받으세용~~~~
영어를 문법으로 공부하지 마시고 그냥 많이 읽고 들으시다보면
부자연스럽게 느껴지지 않으실 거에요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
657547 | 자유경제원은 뭐하는곳이죠?? 3 | ㄱㄴ | 2017/03/03 | 517 |
657546 | 탄핵반대 세력의 합당한 주장이 있어요 15 | 이상한탄핵 | 2017/03/03 | 1,615 |
657545 | 주영훈 아빠본색 자막 쓴 놈들이 더 구림. 4 | .... | 2017/03/03 | 2,906 |
657544 | 뿌리또 비닐장갑 고객센터에 전화했더니 비닐장갑 1000개 보내줬.. 4 | .. | 2017/03/03 | 2,019 |
657543 | 중학교 서류 늦게 제출시 3 | 중1맘 | 2017/03/03 | 767 |
657542 | 이재명이나 안희정이 나와서 이야기하는걸 들으면 9 | 문지지자이지.. | 2017/03/03 | 1,777 |
657541 | 볶음 율무질문해요. 8 | 별빛 | 2017/03/03 | 2,087 |
657540 | 길에서 얼굴 복있다고 12 | 이상도하네 | 2017/03/02 | 4,536 |
657539 | 인접면충치라고 엑스레이찍어보라는데요 | .. | 2017/03/02 | 839 |
657538 | 변호사나 법무사 사무장이 뭐하는 사람이에요? 3 | 사무장? | 2017/03/02 | 6,016 |
657537 | 시판 드레싱 소스 중 완소제품 있으신가요? 6 | 완소 | 2017/03/02 | 2,051 |
657536 | 복층 테라스 빌라 희소성 12 | 빌라빌 | 2017/03/02 | 5,965 |
657535 | 업소 갔다왔는지 확인하는 방법이라는데... 6 | .... | 2017/03/02 | 6,357 |
657534 | 김현정의 뉴스쇼 김현정 피디말이죠... 7 | ........ | 2017/03/02 | 2,065 |
657533 | (급질) 중학교 입학생이 제출하는 등본은 7 | ㅇㅇ | 2017/03/02 | 1,203 |
657532 | 동대문 사입.. 블로그? 어디서부터 시작해야 할까요 9 | 침묵 | 2017/03/02 | 3,561 |
657531 | 민주당 경선 방식이요 | 민주당 경선.. | 2017/03/02 | 332 |
657530 | 아~ 김과장~ 7 | .. | 2017/03/02 | 2,855 |
657529 | 여자분들 음식배달시킬때 절대조심하세요!!! 34 | 무서운세상ㅇ.. | 2017/03/02 | 25,598 |
657528 | 전원책은 오늘도 실망시키지 않네요. 7 | 정권교체 | 2017/03/02 | 2,079 |
657527 | 양파가 충치 예방에 도움이 되나요? 1 | 양파야 | 2017/03/02 | 858 |
657526 | 당뇨 남편과 사는거 참 힘들고 우울하네요. 41 | 당뇨인 | 2017/03/02 | 21,936 |
657525 | 순복음과 은혜와진리 8 | ........ | 2017/03/02 | 1,001 |
657524 | 허리디스크 다리 방사통이 심해요 도와주세요 30 | ㅜㅜ | 2017/03/02 | 10,855 |
657523 | 6학년담임선생님 | 애기엄마 | 2017/03/02 | 1,142 |