일본어 해석좀
작성일 : 2017-01-27 15:53:52
2274736
若者たちの就職が心配でならない。
해석이
젊은이들의 취직이 걱정된다.
인가요
걱정안된다. 인가요?
IP : 122.44.xxx.223
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.1.27 4:01 PM
(175.223.xxx.217)
걱정이 된다 에요
2. ...
'17.1.27 4:02 PM
(223.38.xxx.169)
젊은이들의 취직이 너무나 걱정된다....
걱정된다의 강조입니다..
3. ..
'17.1.27 4:04 PM
(182.228.xxx.19)
직역하면
걱정이 되어 견딜 수가 없다.
4. 원글이
'17.1.27 4:22 PM
(122.44.xxx.223)
답변들 고맙습니다
나케레바나라나이만 많이보고
이런문장은 처음봐서요
5. 진수성찬
'17.1.27 10:53 PM
(210.106.xxx.33)
걱정된다 입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 645715 |
안희정은 얼굴이많이변했네요 13 |
dd |
2017/01/28 |
3,834 |
| 645714 |
이재은이 나오는 노랑머리를 봤는데요 19 |
,,,,,,.. |
2017/01/28 |
19,675 |
| 645713 |
이 남자는 저한테 관심있었던 거 였을까요? 14 |
ㅇㅇ |
2017/01/28 |
3,572 |
| 645712 |
박지원)김정일 위원장 건강하길 바라 5 |
님주장옳고... |
2017/01/28 |
577 |
| 645711 |
와인잘아시는분??독일와인 루마니아와인 |
.. |
2017/01/28 |
882 |
| 645710 |
저같은 스타일 싫어한다면서 전화는 해도 된다는 남자 어찌봐야할.. 15 |
어떤남자 |
2017/01/28 |
2,276 |
| 645709 |
문재인 뭔가 심상치 않습니다 33 |
... |
2017/01/28 |
5,882 |
| 645708 |
민락회센터 오늘 열었을까요? 1 |
ㅁㅁㅁ |
2017/01/28 |
1,034 |
| 645707 |
집터에 대한 운을 믿으세요? 15 |
... |
2017/01/28 |
7,736 |
| 645706 |
고딩대딩들 점심저녁사이 쭉 뭐하나요? 4 |
궁금이 |
2017/01/28 |
1,345 |
| 645705 |
차례는 안지내고 직계제사만 지내는분 계신가요? 6 |
... |
2017/01/28 |
1,397 |
| 645704 |
장나라는악플이 없네요 3 |
.. |
2017/01/28 |
1,892 |
| 645703 |
배추 한포기 절일 때 소금 얼마나 넣나요? 4 |
겨우 |
2017/01/28 |
5,587 |
| 645702 |
영화 공조 초6이 보기에? 3 |
ㅇㅇ |
2017/01/28 |
1,140 |
| 645701 |
시어머니 이런 행동은 뭔가요? 4 |
음 |
2017/01/28 |
2,415 |
| 645700 |
집안 냄새 : 집안 냄새, 옷 냄새 없애는 초간단 팁 70 |
345 |
2017/01/28 |
25,042 |
| 645699 |
민두 말려보신 분? 13 |
만두 |
2017/01/28 |
2,491 |
| 645698 |
인스타그램 사용자분들...어떤가요? 페북보다 낫나요? |
... |
2017/01/28 |
744 |
| 645697 |
아까 도우미 쓰세요 글에 사람부리기 어렵다는.. 6 |
음 |
2017/01/28 |
2,176 |
| 645696 |
고시폐지하는 목적이 23 |
ㅇㅇ |
2017/01/28 |
3,953 |
| 645695 |
독일 난민들이 시민들 폭행하는 영상 2 |
난민 |
2017/01/28 |
1,807 |
| 645694 |
결혼10년차.신랑이너무좋은데 분리좀하고싶네요 4 |
구구 |
2017/01/28 |
2,741 |
| 645693 |
다녀만 오면 비위상하고 속이.. (시댁 푸념) 혐오.. 18 |
.... |
2017/01/28 |
8,314 |
| 645692 |
반문만 하다가 끝날 건가 4 |
오로지반문하.. |
2017/01/28 |
968 |
| 645691 |
티비를 거실에서 방으로 옮기고 싶은데ㅠ 4 |
ᆢ |
2017/01/28 |
1,186 |
