82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역? - 알바생..어디서 구해야 할까요?

도와주세요 조회수 : 771
작성일 : 2017-01-14 23:24:47

아주 쉬운 동화책을 중국어로 번역하려고 하는데 부탁할곳이 마땅치 않네요.


번역업체에 부탁하자니 금액이 너무 쎌것같아서 제외시켰어요.

알바몬 사이트에 들어갔더니 기업회원이 아니면 열람이 안되네요



그렇다고 중국어 잘 못하는 사람한테 시켜놓으면 신뢰가 안가서 그 교재를 쓸수가 없을꺼 같구요.


이런 알바생 어디서 구할수있을까요?


IP : 180.230.xxx.194
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:27 PM (106.254.xxx.227)

    중문과 학생 구하시는게 가장 싸게 먹히죠

  • 2. 원글
    '17.1.14 11:30 PM (180.230.xxx.194)

    그러게요. 중문과 학생은 어떻게 구할수있을까요?

  • 3. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:37 PM (125.184.xxx.160)

    중문과 있는 학교 게시판에 글 올려 보세요
    모교에 중문과 있으시면 거기로 올리시는게 제일 낫겠네요

  • 4. 중문과 있는 학교 리스트
    '17.1.14 11:38 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    http://www.career.go.kr/cnet/front/base/major/FunivMajorView.do?SEQ=520#tab2

  • 5. ㅠㅠ
    '17.1.15 12:01 AM (180.230.xxx.194)

    저 혜화동에 있는 학교나왔는데 학교홈피에 학교안내만 나오던데... 뭔가 다른게 있는걸까요?

  • 6.
    '17.1.15 12:14 AM (119.14.xxx.20)

    시간이 촉박하신가요?
    막 급하신 거 아니라면, 할 수 있을 듯 싶은데요.

    오래 전 전공자이긴 한데, 전공과 무관하게 살고 있어요.
    하지만, 중국어 교육 교재 딱 한 권 번역 출판 경력 있긴 해요. ㅎㅎ;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
642109 정호성...다시 인정했네요. 2 음.. 2017/01/18 2,984
642108 속옷 외에 뭘 입으면 잠을 못자겠어요ㅠㅠ 9 저는 2017/01/18 1,848
642107 백일아기가 자다가 눈도 안뜨고 울어요 6 백일아기 2017/01/18 4,082
642106 운동후 무릎시큰거리면 안맞는거에요? 14 질문 2017/01/18 1,815
642105 설날이 어여 다가왔으면.. ㅠ.ㅠ 3 들리리리리 2017/01/18 1,333
642104 현금영수증에 관한 질문인데요 5 술개구리 2017/01/18 629
642103 안민석이 위험하다 "괴한들 찾아와 8 moony2.. 2017/01/18 3,191
642102 유투브 로 토지 보고있는데요 6 모모 2017/01/18 1,099
642101 케냐aa마시다가 콜롬비아로 바꿨더니 맛이 심심해서. . 4 원두추천 2017/01/18 1,049
642100 수도요금 4대강 사업 때문에 더 오른다니.. 2 ㅜㅜ 2017/01/18 527
642099 신목동역 한신청구 어떤가요? 4 이사 2017/01/18 1,214
642098 노후에 김포 신도시나 파주 운정지구로 옮길까해요 12 ... 2017/01/18 3,684
642097 결혼하고 싶다............ 9 ,,,, 2017/01/18 2,483
642096 어제 엄마부대 폭력행사 8 좋은날오길 2017/01/18 1,229
642095 시어머니 설화수 파우더 하나 사드리고싶은데.. 4 며느리 2017/01/18 1,817
642094 광파오븐에 처음으로 고구마를 굽고 있어요 5 ... 2017/01/18 1,463
642093 세식구 생활비 200만원이면 어느정도인가요? 6 ㅇㅇ 2017/01/18 3,997
642092 나이들어 염색하는 머리 조금이라도 잘 관리하는 비결 있을까요 .. 4 ... 2017/01/18 2,037
642091 대학 졸업반 앞둔 자녀들 요즘 뭐하고 지내나요? 4 궁금 2017/01/18 1,317
642090 실제로 망하는 의사는 10 ㅇㅇ 2017/01/18 4,568
642089 어제 고등영어내신때문에 글올렸는데요 7 2017/01/18 1,557
642088 출출해서 고구마삶고 있어요 2 2017/01/18 655
642087 요새 밤에 맨얼굴로 나가면 동상 걸릴 것 같은데... 1 ㅇㅇ 2017/01/18 609
642086 저도 시댁과 잘지내고 싶어요 14 제목없음 2017/01/18 2,978
642085 밖에서 일하는 분께 해줄수 있는 것이 뭐가 있을까요 4 .... 2017/01/18 459