82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역? - 알바생..어디서 구해야 할까요?

도와주세요 조회수 : 717
작성일 : 2017-01-14 23:24:47

아주 쉬운 동화책을 중국어로 번역하려고 하는데 부탁할곳이 마땅치 않네요.


번역업체에 부탁하자니 금액이 너무 쎌것같아서 제외시켰어요.

알바몬 사이트에 들어갔더니 기업회원이 아니면 열람이 안되네요



그렇다고 중국어 잘 못하는 사람한테 시켜놓으면 신뢰가 안가서 그 교재를 쓸수가 없을꺼 같구요.


이런 알바생 어디서 구할수있을까요?


IP : 180.230.xxx.194
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:27 PM (106.254.xxx.227)

    중문과 학생 구하시는게 가장 싸게 먹히죠

  • 2. 원글
    '17.1.14 11:30 PM (180.230.xxx.194)

    그러게요. 중문과 학생은 어떻게 구할수있을까요?

  • 3. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:37 PM (125.184.xxx.160)

    중문과 있는 학교 게시판에 글 올려 보세요
    모교에 중문과 있으시면 거기로 올리시는게 제일 낫겠네요

  • 4. 중문과 있는 학교 리스트
    '17.1.14 11:38 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    http://www.career.go.kr/cnet/front/base/major/FunivMajorView.do?SEQ=520#tab2

  • 5. ㅠㅠ
    '17.1.15 12:01 AM (180.230.xxx.194)

    저 혜화동에 있는 학교나왔는데 학교홈피에 학교안내만 나오던데... 뭔가 다른게 있는걸까요?

  • 6.
    '17.1.15 12:14 AM (119.14.xxx.20)

    시간이 촉박하신가요?
    막 급하신 거 아니라면, 할 수 있을 듯 싶은데요.

    오래 전 전공자이긴 한데, 전공과 무관하게 살고 있어요.
    하지만, 중국어 교육 교재 딱 한 권 번역 출판 경력 있긴 해요. ㅎㅎ;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640666 미국이 쪼개놓은 나라 9 그러면 2017/01/15 1,094
640665 더민주에게제안.김기춘간첩조작사건 카톡으로 유포하라 4 ㄱㄷ 2017/01/15 1,021
640664 결혼은 안해도 자식은 갖고싶다는분의 글을 보니 느낀게.. 20 ㅇㅇ 2017/01/15 4,080
640663 이마트 포트메리온 가격면에서 어떤가요~ 22 음.. 2017/01/15 7,575
640662 비행기표 싸게 나온다는데 어디서 찾아요? 3 항공권 2017/01/15 2,460
640661 엘지 화장품 추천 부탁드립니다 10 50대 2017/01/15 1,394
640660 방송대 국문과 어떤가요? 11 독서 2017/01/15 5,057
640659 읽어보세요...헌재와 특검속도전 8 ........ 2017/01/15 2,253
640658 흰색 다운은 입기 불편할까요 4 ㅇㅇ 2017/01/15 1,201
640657 1박2일에 정준영 왜 또 나와요??. 27 멘탈갑 2017/01/15 7,295
640656 반기문 지지율 20프로 대라는 것도 전 안 믿어요 13 dg 2017/01/15 1,466
640655 원래 김밥 싸는데 2시간 이상 걸리나요? 18 .. 2017/01/15 4,644
640654 JTBC이규연 스포트라이트 2 재방송하네요.. 2017/01/15 1,895
640653 냉동소고기.바로 구워먹을수 없을까요? 8 아자123 2017/01/15 1,751
640652 가까이 지내서는 안될 사람들 어떤 사람들이셨어요? 28 ........ 2017/01/15 6,722
640651 의부증 힘들어요 치료해야하나요? 21 나아 2017/01/15 5,626
640650 뛰어난 자녀를 둔 부모는 7 ㅇㅇ 2017/01/15 3,330
640649 포니테일도 너무 흑발이면 답답해보이시나요? 8 만두 2017/01/15 1,801
640648 냉동했던 돼지고기 양념해서 냉장실에 넣어둬도 될까요? 냉동 2017/01/15 618
640647 세탁기 고민 밀레와 아에게 9 세탁기 2017/01/15 2,188
640646 누워서 스마트폰 할때마다 천장의 등불빛 때문에 눈이 시린데, 어.. 2 .. 2017/01/15 1,256
640645 모유수유후 왜 가슴이 줄어들까요 28 모유수유 2017/01/15 6,696
640644 동네 소아과가서 진료의뢰서 부탁해도 되나요? 5 2017/01/15 1,614
640643 전기레인지 교체 4 가스쿡탑 2017/01/15 1,779
640642 중국산 낙지로 연포탕을 끓여도 될까요?ㅜㅜ 3 난감 2017/01/15 1,791