82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역? - 알바생..어디서 구해야 할까요?

도와주세요 조회수 : 717
작성일 : 2017-01-14 23:24:47

아주 쉬운 동화책을 중국어로 번역하려고 하는데 부탁할곳이 마땅치 않네요.


번역업체에 부탁하자니 금액이 너무 쎌것같아서 제외시켰어요.

알바몬 사이트에 들어갔더니 기업회원이 아니면 열람이 안되네요



그렇다고 중국어 잘 못하는 사람한테 시켜놓으면 신뢰가 안가서 그 교재를 쓸수가 없을꺼 같구요.


이런 알바생 어디서 구할수있을까요?


IP : 180.230.xxx.194
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:27 PM (106.254.xxx.227)

    중문과 학생 구하시는게 가장 싸게 먹히죠

  • 2. 원글
    '17.1.14 11:30 PM (180.230.xxx.194)

    그러게요. 중문과 학생은 어떻게 구할수있을까요?

  • 3. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:37 PM (125.184.xxx.160)

    중문과 있는 학교 게시판에 글 올려 보세요
    모교에 중문과 있으시면 거기로 올리시는게 제일 낫겠네요

  • 4. 중문과 있는 학교 리스트
    '17.1.14 11:38 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    http://www.career.go.kr/cnet/front/base/major/FunivMajorView.do?SEQ=520#tab2

  • 5. ㅠㅠ
    '17.1.15 12:01 AM (180.230.xxx.194)

    저 혜화동에 있는 학교나왔는데 학교홈피에 학교안내만 나오던데... 뭔가 다른게 있는걸까요?

  • 6.
    '17.1.15 12:14 AM (119.14.xxx.20)

    시간이 촉박하신가요?
    막 급하신 거 아니라면, 할 수 있을 듯 싶은데요.

    오래 전 전공자이긴 한데, 전공과 무관하게 살고 있어요.
    하지만, 중국어 교육 교재 딱 한 권 번역 출판 경력 있긴 해요. ㅎㅎ;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640505 요즘들어 딸이 최고라는데... 83 .... 2017/01/15 21,188
640504 올 해 구정은 토요일인가요? 1 ㄱㄱㄱㄱ 2017/01/15 549
640503 아이허브 이제 무료배송이 아닌가봐요. 5 아이고 2017/01/15 2,205
640502 이거...볼만할 듯~ 1 ..... 2017/01/15 631
640501 식당 갈비탕(한그릇에 12000원정도..) 국내산 아닐까요? 9 ddd 2017/01/15 1,852
640500 서울랜드 이용이요~[답좀 제발 ㅠ] 1 플리즈~^^.. 2017/01/15 647
640499 후드 패딩에 풍성한 페이크 라쿤 퍼 달고 싶은데 리사이클 2017/01/15 1,134
640498 태평양 건너 호주 시드니 대학교에서도, 이재명 시장의 복분자 토.. 5 moony2.. 2017/01/15 1,027
640497 오늘같은날은 집에들 계시나요?? 4 그알보고 충.. 2017/01/15 2,003
640496 "연"을 영어로 표기하면 yeon 맞나요? 9 ,,, 2017/01/15 28,223
640495 김기춘이 11초동안 멈칫했잖아요? 6 ㅇㅇ 2017/01/15 4,721
640494 지겹다..안보장사.. 3 ..... 2017/01/15 630
640493 아 이런 뻔뻔한 돌대가리들ㅋㅋㅋㅋㅋ 2 .. 2017/01/15 1,099
640492 ㅡㅡ 13 @@ 2017/01/15 2,447
640491 와~60대 유권자가...이렇게 많네요. 5 ..... 2017/01/15 1,287
640490 저 대학 입학전에 부모님이 당부하신 말씀이 13 ... 2017/01/15 4,402
640489 기춘이 아직 농심 출근하나요?? 6 ㄴㄷ 2017/01/15 1,741
640488 스벅 다이어리 쓰시는분 계세요? 3 사까마까 신.. 2017/01/15 1,612
640487 태블릿 대단 2017/01/15 397
640486 인간관계에 연연해 하는 사람들의 특징이나 공통점 있나요? 7 인간 2017/01/15 3,777
640485 외국인데요 귀 뚫은 딸이 갑자기 얼굴이 하얘지고 7 ㅅㅈㄷ 2017/01/15 5,862
640484 지금 안방 천장에서 물이 줄줄 새는데 4 5 못살아 2017/01/15 2,478
640483 나경원이 초선이 1 유리병 2017/01/15 1,024
640482 미국 아시아계에서 한인 빈곤율이 최악인 이유가 무엇인가요? 12 2017/01/15 5,366
640481 남자친구 사주때문에 헤어지고싶어요 11 2017/01/15 6,563