82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역? - 알바생..어디서 구해야 할까요?

도와주세요 조회수 : 717
작성일 : 2017-01-14 23:24:47

아주 쉬운 동화책을 중국어로 번역하려고 하는데 부탁할곳이 마땅치 않네요.


번역업체에 부탁하자니 금액이 너무 쎌것같아서 제외시켰어요.

알바몬 사이트에 들어갔더니 기업회원이 아니면 열람이 안되네요



그렇다고 중국어 잘 못하는 사람한테 시켜놓으면 신뢰가 안가서 그 교재를 쓸수가 없을꺼 같구요.


이런 알바생 어디서 구할수있을까요?


IP : 180.230.xxx.194
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:27 PM (106.254.xxx.227)

    중문과 학생 구하시는게 가장 싸게 먹히죠

  • 2. 원글
    '17.1.14 11:30 PM (180.230.xxx.194)

    그러게요. 중문과 학생은 어떻게 구할수있을까요?

  • 3. ㅇㅇ
    '17.1.14 11:37 PM (125.184.xxx.160)

    중문과 있는 학교 게시판에 글 올려 보세요
    모교에 중문과 있으시면 거기로 올리시는게 제일 낫겠네요

  • 4. 중문과 있는 학교 리스트
    '17.1.14 11:38 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    http://www.career.go.kr/cnet/front/base/major/FunivMajorView.do?SEQ=520#tab2

  • 5. ㅠㅠ
    '17.1.15 12:01 AM (180.230.xxx.194)

    저 혜화동에 있는 학교나왔는데 학교홈피에 학교안내만 나오던데... 뭔가 다른게 있는걸까요?

  • 6.
    '17.1.15 12:14 AM (119.14.xxx.20)

    시간이 촉박하신가요?
    막 급하신 거 아니라면, 할 수 있을 듯 싶은데요.

    오래 전 전공자이긴 한데, 전공과 무관하게 살고 있어요.
    하지만, 중국어 교육 교재 딱 한 권 번역 출판 경력 있긴 해요. ㅎㅎ;;;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640529 이석기는 유죄, 보수단체 '계엄령 촉구'는 무죄? 2 moony2.. 2017/01/15 609
640528 서울랜드 이용이요~[답좀 제발 ㅠ] 5 플리즈~^^.. 2017/01/15 651
640527 직장동료)이럴땐 어떻게 하는게 좋을까요 2 .. 2017/01/15 976
640526 생강즙은 어떻게 만드는건가요? 6 2017/01/15 1,443
640525 헐..책상위에 신나통까지 2 ........ 2017/01/15 879
640524 남한테 상처주는 말, 비아냥 거리는거 잘하는 사람....방법없죠.. 7 dot 2017/01/15 2,422
640523 거대한 부패의 뿌리는 문재인으로서는 제거할 수 없습니다 23 거대한 부패.. 2017/01/15 1,178
640522 박종철이 고문당하며 지키려했던 선배 면상보세요 11 ㄱㄴㄷ 2017/01/15 5,357
640521 중딩아이 여드름 압출후 압출한 곳에 재생크림 발라야하나요? 7 .. 2017/01/15 3,259
640520 커피애호가님들 8 에구 2017/01/15 1,946
640519 요즘들어 아들과 딸의 선호도 14 ... 2017/01/15 3,666
640518 넘 우울하네요 3 힘빠져요 2017/01/15 1,045
640517 박원순 15 .. 2017/01/15 1,284
640516 요즘 커트머리가 좀 유행인가요? 4 ... 2017/01/15 3,956
640515 울리치 패딩 있으신 분 계신가요? 4 ㅇㅇ 2017/01/15 1,196
640514 (펌)전 U.N 사무총장 코피아난의 한마디 6 하루정도만 2017/01/15 2,379
640513 아침부터...시원하네요. 1 ..... 2017/01/15 1,080
640512 월요일날 산 삼겹살을 갈비양념을 해서 냉장고에 넣어놨는데 3 ㅁㅇㄹ 2017/01/15 713
640511 경노당에 갔다가.. 5 경노당. 2017/01/15 1,166
640510 영화 잘 아시는 분.. 제목좀 알 수 있을까요? 7 ,,, 2017/01/15 796
640509 치질수술 후 이런 증상ㅜㅜ 4 ... 2017/01/15 2,630
640508 82능력자분들. 1 ㅣㅣ 2017/01/15 324
640507 아이 여드름 짜고 받은 디페린 겔 짠 여드름에도 발라야 되나.. 2 .. 2017/01/15 1,599
640506 지금 밖에 많이 추운가요? 4 ,,, 2017/01/15 1,572
640505 요즘들어 딸이 최고라는데... 83 .... 2017/01/15 21,188