82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 대화 한문장 이해가 안가요

...... 조회수 : 1,107
작성일 : 2017-01-14 23:10:59
Really
Upsetting since you left me and and went who knows where with God knows who.
IP : 211.36.xxx.62
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다시 적어보세요
    '17.1.14 11:19 PM (121.176.xxx.34) - 삭제된댓글

    문장이 잘못됐으니 해석이 아되죠

  • 2. 혹시 빠트린덴업는지
    '17.1.14 11:23 PM (121.176.xxx.34)

    날떠나 누구랑 어딜갔는지 모르니 속상하다?

  • 3. kejdh
    '17.1.14 11:28 PM (210.178.xxx.203)

    너가 날 떠나 누구랑 어딜 갔는지 (누가 알겠냐, 신만이 알겠지) 진짜 화난다.

  • 4.
    '17.1.14 11:32 PM (118.34.xxx.205)

    하나님이 누군지 어디에계신지도 알고있는 네가
    날 그렇게 떠나버렸다는게 진짜 화난다. 아닌가요?

  • 5. ㅎㅎ
    '17.1.14 11:42 PM (211.46.xxx.42)

    2댓글이 가장 근접

  • 6. 두번째
    '17.1.14 11:55 PM (221.127.xxx.128)

    해석이 맞아요

    어디로 누구와 갔는지 신만이 아시겠지만 니가 떠난 이래 무지 화난다

  • 7. 하...
    '17.1.15 1:55 PM (71.231.xxx.93)

    이거 영어 아닙니다.
    이런 엉터리로 영어를 배우려는거.. 아무 의미도 도움도 안됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
641867 직장인 여러분 연봉인상 얼마나 되셨나요? 4 2017/01/18 1,189
641866 걱정스런 VS 걱정스러운 3 국어원 2017/01/18 701
641865 여론조사] 민주당 지지율 41.8%.. 독보적 1위 10 ㅇㅇㅇ 2017/01/18 1,084
641864 저를 싫어하는 시어머니 11 .. 2017/01/18 4,252
641863 허위가격표시해놓고 물건파는거 신고는어디서하나요? 1 나쁜상점상습.. 2017/01/18 312
641862 전기 헤어롤 쓰시는 분 계세요? 5 ㅂㅈㄷ 2017/01/18 2,252
641861 JTBC 아침 & .... 2017/01/18 447
641860 왜고민을 가까운 사람에게 2 666 2017/01/18 1,258
641859 비와 김태희가 굳이 내일 결혼하는 이유 51 아마도 2017/01/18 34,186
641858 중국에서 바라보는 한-일 ‘소녀상 갈등’ / 리팅팅 2 후쿠시마의 .. 2017/01/18 607
641857 허리와 어깨가 아플 경우 잠 잘 때 자세 어찌해야 할지 2 .. 2017/01/18 917
641856 따끈한 여론조사~~ 6 ........ 2017/01/18 1,140
641855 미나리전,부추전 미리 해서 보관하는 방법? 1 22 2017/01/18 1,220
641854 몰랐을까요? 방치했을까요? 1 글쎄.. 2017/01/18 554
641853 30대중반 무릎.손가락관잘아파요.약골몸관리법공유좀 3 약골 2017/01/18 1,101
641852 반기문 동생의 미얀마 사업에 유엔 특혜 의혹" 5 moony2.. 2017/01/18 628
641851 페르시안 카펫 인테리어 어떻게해야할가요? 3 Jj 2017/01/18 739
641850 불타는 청춘에서 맛난 게를..ㅋㅋ 5 moony2.. 2017/01/18 2,810
641849 제주도에서 생선 사서 바로 육지로 가져올 수 있을까요? 9 제주도 2017/01/18 3,371
641848 미혼 여자가 1억을 받는다면.., 14 ... 2017/01/18 5,416
641847 유엔전문기자가전한 반기문평가-부정부패와 무능으로 점철 3 집배원 2017/01/18 681
641846 호감있는 여자에게 보낼 멘트인데 이중에서 추천좀요 22 멘트 2017/01/18 3,374
641845 당뇨ㆍ콜레스테롤재는 의료기기 살까요 4 2017/01/18 810
641844 안목있으신 분 ~버버리 클러치백 디자인좀 봐주실래요 14 ........ 2017/01/18 2,796
641843 세상에 나쁜개는 없다 7 에휴 2017/01/18 2,609