82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 대화 한문장 이해가 안가요

...... 조회수 : 1,107
작성일 : 2017-01-14 23:10:59
Really
Upsetting since you left me and and went who knows where with God knows who.
IP : 211.36.xxx.62
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다시 적어보세요
    '17.1.14 11:19 PM (121.176.xxx.34) - 삭제된댓글

    문장이 잘못됐으니 해석이 아되죠

  • 2. 혹시 빠트린덴업는지
    '17.1.14 11:23 PM (121.176.xxx.34)

    날떠나 누구랑 어딜갔는지 모르니 속상하다?

  • 3. kejdh
    '17.1.14 11:28 PM (210.178.xxx.203)

    너가 날 떠나 누구랑 어딜 갔는지 (누가 알겠냐, 신만이 알겠지) 진짜 화난다.

  • 4.
    '17.1.14 11:32 PM (118.34.xxx.205)

    하나님이 누군지 어디에계신지도 알고있는 네가
    날 그렇게 떠나버렸다는게 진짜 화난다. 아닌가요?

  • 5. ㅎㅎ
    '17.1.14 11:42 PM (211.46.xxx.42)

    2댓글이 가장 근접

  • 6. 두번째
    '17.1.14 11:55 PM (221.127.xxx.128)

    해석이 맞아요

    어디로 누구와 갔는지 신만이 아시겠지만 니가 떠난 이래 무지 화난다

  • 7. 하...
    '17.1.15 1:55 PM (71.231.xxx.93)

    이거 영어 아닙니다.
    이런 엉터리로 영어를 배우려는거.. 아무 의미도 도움도 안됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
641239 안쓰는 휴대폰 다 버리셨어요? 6 ,,, 2017/01/17 3,307
641238 수다로 힐링하는 분들도 많으시죠 5 거너스 2017/01/17 920
641237 구스 이불 사려는데 오라기털 이라고 하는데 괜찮을까요? 13 ... 2017/01/17 8,193
641236 멸치와 다시마 걸리나요 뉴질랜드 공.. 2017/01/17 554
641235 한국 부패도 UN에 수출했네요..뉴스공장 들어보세요 9 오마이.. 2017/01/17 1,375
641234 수직적인 사회생활 3 해피유니스 2017/01/17 909
641233 <故 이치우 어르신 5주기를 맞아 영전에 올리는 글> 후쿠시마의 .. 2017/01/17 353
641232 병원) 뒷골,목줄기 아픈데 병원 어디 가야 할까요? 4 엉엉 2017/01/17 1,582
641231 카페트 추천해주세요. 동글이 2017/01/17 386
641230 50 되고보니 나이 들수록 돈이 있어야 하는 이유를 조금 알겠네.. 29 2017/01/17 27,988
641229 걸렸네~직원컴서...증거 확보 5 9시30분 2017/01/17 5,342
641228 2017년 1월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2017/01/17 552
641227 음대생들 독일 유학 질문 좀 드릴게요 2 유학 2017/01/17 1,531
641226 일본이 ‘제2의 원자로’ 꿈꾸는 까닭 후쿠시마의 .. 2017/01/17 408
641225 대책회의...우병우 있었다. 1 ..... 2017/01/17 2,219
641224 재일 여성계, 민단 단장 '소녀상' 철거발언은 사대매국 후쿠시마의 .. 2017/01/17 361
641223 안종범 "朴대통령, KT에 최순실 측근 인사청탁 지시&.. 6 moony2.. 2017/01/17 1,154
641222 수다가 피곤하고 지루해요. 14 파랑이 2017/01/17 4,604
641221 헨드폰 발신번호 제한 추적되나요? 2 d 2017/01/17 808
641220 외국 식품 건조기도 쓸만한가요? .. 2017/01/17 350
641219 편도가부어서 열나고 오한 들어요 응급처치좀 8 아푸 2017/01/17 3,249
641218 김대중 대통령같은 분은 전세계적으로 드문 분 같아요 22 ... 2017/01/17 2,972
641217 저는 흔히 똥개라고 불리는 한국누렁이를 키우고싶은데 16 moony2.. 2017/01/17 3,275
641216 맞벌이 부부 3억대 서울 동네 추천 부탁드립니다.. 9 달팽이 2017/01/17 3,966
641215 차준환 선수 피겨 못 보신 분들 감상하세요 6 김사 2017/01/17 2,381