82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 대화 한문장 이해가 안가요

...... 조회수 : 1,080
작성일 : 2017-01-14 23:10:59
Really
Upsetting since you left me and and went who knows where with God knows who.
IP : 211.36.xxx.62
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다시 적어보세요
    '17.1.14 11:19 PM (121.176.xxx.34) - 삭제된댓글

    문장이 잘못됐으니 해석이 아되죠

  • 2. 혹시 빠트린덴업는지
    '17.1.14 11:23 PM (121.176.xxx.34)

    날떠나 누구랑 어딜갔는지 모르니 속상하다?

  • 3. kejdh
    '17.1.14 11:28 PM (210.178.xxx.203)

    너가 날 떠나 누구랑 어딜 갔는지 (누가 알겠냐, 신만이 알겠지) 진짜 화난다.

  • 4.
    '17.1.14 11:32 PM (118.34.xxx.205)

    하나님이 누군지 어디에계신지도 알고있는 네가
    날 그렇게 떠나버렸다는게 진짜 화난다. 아닌가요?

  • 5. ㅎㅎ
    '17.1.14 11:42 PM (211.46.xxx.42)

    2댓글이 가장 근접

  • 6. 두번째
    '17.1.14 11:55 PM (221.127.xxx.128)

    해석이 맞아요

    어디로 누구와 갔는지 신만이 아시겠지만 니가 떠난 이래 무지 화난다

  • 7. 하...
    '17.1.15 1:55 PM (71.231.xxx.93)

    이거 영어 아닙니다.
    이런 엉터리로 영어를 배우려는거.. 아무 의미도 도움도 안됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
668165 추워서 못 일어나겠네요 2 .. 2017/04/01 1,095
668164 日외무상 "한국 새 정권에도 위안부 합의 이행 요구&q.. 3 후쿠시마의 .. 2017/04/01 283
668163 새벽에 올라온 무서운 이야기글 보신분? 4 ᆞᆞ 2017/04/01 3,434
668162 국민의당 대선후보선출 경선 방식 논란 확산 18 닉넴프 2017/04/01 1,301
668161 문재인은 국회의원 성적도 꼴찌에요 33 진실 2017/04/01 1,269
668160 초등1학년 친한 친구의 심한 장난? 어찌 해야 할지요? 5 ... 2017/04/01 1,303
668159 꼭 부탁드립니다~^^ 40대 여자 이름 25 개명^^ 2017/04/01 3,879
668158 언론의 비열한 선거공작 3 나무이야기 2017/04/01 373
668157 엄마가 싸구려 코팅냄비를 주셨는데 안쓰고 싶어요 10 ㅁㅁ 2017/04/01 2,806
668156 공항에서 본 멋진 아빠 3 .. 2017/04/01 5,037
668155 청소차 이시간에 일하시네요 111 2017/04/01 374
668154 잠이않와서 이생각저생각중 4 모스키노 2017/04/01 895
668153 인천 초등학생 살인 보니 정유정 '종의 기원' 생각나네요 11 종의 기원 2017/04/01 8,164
668152 이상한 조카 친구 16 걱정 2017/04/01 3,797
668151 운전석에 아무도 없는데 차가 굴러감 - 사람들 반응 1 .. 2017/04/01 1,134
668150 어금니 통증없이 겉부분이 썩은경우도 신경치료 하나요? 4 신경치료 2017/04/01 1,977
668149 수백명을 죽인 외국 간호조무사 감옥에서 어제? 맞아죽었다던데 3 해외토픽 2017/04/01 2,682
668148 경복고 경복궁역에서 머나요? 4 경복고 2017/04/01 907
668147 문재인 안철수 박빙이라는 여론조사 조작이였네요. 33 ㅇㅇ 2017/04/01 2,779
668146 무슬림 룸메이트랑 살아보신분? 26 luckym.. 2017/04/01 3,551
668145 박근혜 구속 후, 그만 보고싶은 것 8 고고 2017/04/01 1,995
668144 사형시켜야 하는거아닌가요?? 4 . . . .. 2017/04/01 1,564
668143 내가 안철수를 지지하는 이유 펌 9 ㅇㅇ 2017/04/01 626
668142 홍조가 생겨서 갑자기 확확 올라와요ㅠ 6 불고 2017/04/01 2,891
668141 대만에서 트랜짓하는데 무료투어해주네요 2017/04/01 712