82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 대화 한문장 이해가 안가요

...... 조회수 : 1,077
작성일 : 2017-01-14 23:10:59
Really
Upsetting since you left me and and went who knows where with God knows who.
IP : 211.36.xxx.62
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다시 적어보세요
    '17.1.14 11:19 PM (121.176.xxx.34) - 삭제된댓글

    문장이 잘못됐으니 해석이 아되죠

  • 2. 혹시 빠트린덴업는지
    '17.1.14 11:23 PM (121.176.xxx.34)

    날떠나 누구랑 어딜갔는지 모르니 속상하다?

  • 3. kejdh
    '17.1.14 11:28 PM (210.178.xxx.203)

    너가 날 떠나 누구랑 어딜 갔는지 (누가 알겠냐, 신만이 알겠지) 진짜 화난다.

  • 4.
    '17.1.14 11:32 PM (118.34.xxx.205)

    하나님이 누군지 어디에계신지도 알고있는 네가
    날 그렇게 떠나버렸다는게 진짜 화난다. 아닌가요?

  • 5. ㅎㅎ
    '17.1.14 11:42 PM (211.46.xxx.42)

    2댓글이 가장 근접

  • 6. 두번째
    '17.1.14 11:55 PM (221.127.xxx.128)

    해석이 맞아요

    어디로 누구와 갔는지 신만이 아시겠지만 니가 떠난 이래 무지 화난다

  • 7. 하...
    '17.1.15 1:55 PM (71.231.xxx.93)

    이거 영어 아닙니다.
    이런 엉터리로 영어를 배우려는거.. 아무 의미도 도움도 안됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
642632 며느리님들 명절날 시누이들하고는 모이나요? 15 며느리 2017/01/19 3,536
642631 과자 빵 군것질 안 드시는 분 있으세요? 13 ㅁㅁ 2017/01/19 3,016
642630 요즘 탑여자 연예인들 결혼 트렌드는 소박 연하남 인 듯 5 .. 2017/01/19 2,384
642629 태희씨 결혼식 정면 사진보니 47 Wau 2017/01/19 26,990
642628 특검에 배달된 꽃바구니 9 수수깡 2017/01/19 2,885
642627 재벌은 다 풀어준 조의연판사.. 4 ㅇㅇ 2017/01/19 1,551
642626 지금 jtbc 오늘굿데이 나오는 아이들 넘 귀여워요 꼬마쌍둥이 2017/01/19 342
642625 좋아하는 드라마가 끝나고 허탈감이 심한데 이거 어떻게 해결하죠... 3 리리컬 2017/01/19 927
642624 뉴스타파, 삼성의 관료 성향파악 리스트 3 moony2.. 2017/01/19 664
642623 파리에 간김에 4,5일 더 머물면 어디 가는게 좋을까요? 11 파리에서 2017/01/19 1,670
642622 제목좀 찿아 주세요 2 영화애호가 2017/01/19 308
642621 코골이 비강확장기 파는곳은? 2 초록맘 2017/01/19 1,374
642620 자꾸 왠 키 6 어휴 2017/01/19 1,074
642619 국회 측 "이재용 영장기각, 탄핵심판에 전혀 영향 없다.. 4 .... 2017/01/19 1,040
642618 서울대교정과교수님 추천 좀 부탁드려요ㅠ .. 2017/01/19 346
642617 전이 힘들까요? 잡채, 나물이 힘들까요? 9 .. 2017/01/19 3,922
642616 목동 재종반 청솔학원 강사들 실력도 좋은가요? .. 2017/01/19 511
642615 MB 만난 潘 "녹색성장 이어 받을 것" 11 이명반그네 2017/01/19 1,048
642614 소꼬리 선물 받으면 좋을까요? 5 구구 2017/01/19 1,017
642613 친정에서 받은 건 절대 시댁에 말 안 하는 남편 29 와이프 2017/01/19 7,873
642612 시국죄송) 고딩 딸 좀 도와주세요. (3살~7살 입학 전 유아 .. 5 나는 엄마 2017/01/19 1,439
642611 제발 뒤숭숭한데 벌써부터 선거운동좀 자제합시다 6 .. 2017/01/19 316
642610 어지러움이 큰병의 전조일까요? 2 혹시 2017/01/19 1,962
642609 김태희 서정희 누가 더이쁜가요? 40 이뻐도 넘이.. 2017/01/19 6,211
642608 제가 본 황당한 스몰웨딩 7 ㅋㅋ 2017/01/19 6,515