82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 대화 한문장 이해가 안가요

...... 조회수 : 1,080
작성일 : 2017-01-14 23:10:59
Really
Upsetting since you left me and and went who knows where with God knows who.
IP : 211.36.xxx.62
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다시 적어보세요
    '17.1.14 11:19 PM (121.176.xxx.34) - 삭제된댓글

    문장이 잘못됐으니 해석이 아되죠

  • 2. 혹시 빠트린덴업는지
    '17.1.14 11:23 PM (121.176.xxx.34)

    날떠나 누구랑 어딜갔는지 모르니 속상하다?

  • 3. kejdh
    '17.1.14 11:28 PM (210.178.xxx.203)

    너가 날 떠나 누구랑 어딜 갔는지 (누가 알겠냐, 신만이 알겠지) 진짜 화난다.

  • 4.
    '17.1.14 11:32 PM (118.34.xxx.205)

    하나님이 누군지 어디에계신지도 알고있는 네가
    날 그렇게 떠나버렸다는게 진짜 화난다. 아닌가요?

  • 5. ㅎㅎ
    '17.1.14 11:42 PM (211.46.xxx.42)

    2댓글이 가장 근접

  • 6. 두번째
    '17.1.14 11:55 PM (221.127.xxx.128)

    해석이 맞아요

    어디로 누구와 갔는지 신만이 아시겠지만 니가 떠난 이래 무지 화난다

  • 7. 하...
    '17.1.15 1:55 PM (71.231.xxx.93)

    이거 영어 아닙니다.
    이런 엉터리로 영어를 배우려는거.. 아무 의미도 도움도 안됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
668137 이거하고나서? 이거사고나서? 난 이거하면 참 좋다 삶의질이 높아.. 10 아이린뚱둥 2017/04/01 1,861
668136 일반 cd랑 mp3 cd가 다른건가요? 1 벚꽃 2017/04/01 506
668135 직업만족도 1위-3위...판사와 목사 있는거 보셨나요? 7 판사목사짱 2017/04/01 1,718
668134 문재인의 뺄셈 정치 6 고딩맘 2017/04/01 492
668133 이명박시절 이미 검증 끝낸 문재인 안철수 5 ... 2017/04/01 597
668132 벌써 4월1일 1 ... 2017/04/01 379
668131 황기철 해군총장은 예우도 안해줬으면서 8 ㄹㅎ 뭐잘했.. 2017/04/01 1,270
668130 미세먼지는 일회용마스크만껴도 도움되나요? 4 궁금 2017/03/31 2,119
668129 청각과민증이라고 혹시 아시나요? 2 ㅇㅇ 2017/03/31 1,552
668128 문재인 까대는 거 어디서 시작하는 건지 참 궁금해요. 20 심하네 2017/03/31 934
668127 폭식증 상담 및 치료 조언구합니다. 3 폭식증 2017/03/31 1,386
668126 악수거부하고 삿대질 하는 문재인 35 ... 2017/03/31 3,886
668125 세월호 무릎꿇고 살려달라 빌었던기억이나요. 13 2017/03/31 3,622
668124 윤식당 불편; 37 ... 2017/03/31 21,249
668123 시선 Ep.7 '朴의구속'은 '朴의 가족'도 반긴다? 1 고딩맘 2017/03/31 1,364
668122 아이폰5s 사진파일의 이름이 '날짜'가 아니에요 ㅠ_ㅠ 도와주세요 2017/03/31 968
668121 사면 관련 대선주자 입장 4 왜곡 하지 .. 2017/03/31 337
668120 자유당에는 상식적이고 정상적인 사고를 가진 사람이 없는 거 같네.. 4 정권교체 2017/03/31 374
668119 감기약 엑티피드 아세요? 3 오잉 2017/03/31 4,536
668118 '들어가면 세 번 운다'는 구치소 생활, 朴은 어떨까 19 ..... 2017/03/31 6,954
668117 TSE 니트 한국에서 철수했나요? 5 ... 2017/03/31 1,371
668116 요즘 스트레스 많은데 윤식당 보니 4 평화 2017/03/31 3,389
668115 [단독] 공범 분리..최순실 '이감'·조윤선 '방 변경' 검토 7 ........ 2017/03/31 2,174
668114 윤식당 끝날때쯤 나왔던 노래 아시는 분?? 1 .. 2017/03/31 1,828
668113 박근혜 “구치소 독방 앞에서 펑펑 울었다” 68 ... 2017/03/31 21,918