82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 대화 한문장 이해가 안가요

...... 조회수 : 1,077
작성일 : 2017-01-14 23:10:59
Really
Upsetting since you left me and and went who knows where with God knows who.
IP : 211.36.xxx.62
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다시 적어보세요
    '17.1.14 11:19 PM (121.176.xxx.34) - 삭제된댓글

    문장이 잘못됐으니 해석이 아되죠

  • 2. 혹시 빠트린덴업는지
    '17.1.14 11:23 PM (121.176.xxx.34)

    날떠나 누구랑 어딜갔는지 모르니 속상하다?

  • 3. kejdh
    '17.1.14 11:28 PM (210.178.xxx.203)

    너가 날 떠나 누구랑 어딜 갔는지 (누가 알겠냐, 신만이 알겠지) 진짜 화난다.

  • 4.
    '17.1.14 11:32 PM (118.34.xxx.205)

    하나님이 누군지 어디에계신지도 알고있는 네가
    날 그렇게 떠나버렸다는게 진짜 화난다. 아닌가요?

  • 5. ㅎㅎ
    '17.1.14 11:42 PM (211.46.xxx.42)

    2댓글이 가장 근접

  • 6. 두번째
    '17.1.14 11:55 PM (221.127.xxx.128)

    해석이 맞아요

    어디로 누구와 갔는지 신만이 아시겠지만 니가 떠난 이래 무지 화난다

  • 7. 하...
    '17.1.15 1:55 PM (71.231.xxx.93)

    이거 영어 아닙니다.
    이런 엉터리로 영어를 배우려는거.. 아무 의미도 도움도 안됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1608324 옛날 강남역 기억하세요?! 1 추억팔이 05:25:00 108
1608323 현기차 좋겠네요 다들 급발진 아니고 운전자 욕하니 1 Edr 05:08:11 295
1608322 밑에 아들과 살기 싫다는 글을 읽고 2 ........ 03:22:27 1,009
1608321 중2딸이 이시간까지 안들어오고 있어요 4 엄마 03:11:15 1,153
1608320 '희생자 조롱 글', 시청앞 참사현장 시민들 분노 8 어휴 02:56:39 1,152
1608319 일본 영국 호주처럼 왼쪽차선 운전 해보신분! 3 999 02:53:08 418
1608318 아버지가 음주운전하면 자식도 음주운전을 하는게 4 경험당 02:38:16 319
1608317 부부란 .. 02:21:48 469
1608316 청원 동의하고 싶은데 4 탄핵 02:20:48 341
1608315 선재가 일어나라고 해서 자다가 깼어요 8 ... 02:18:44 547
1608314 급발진이고 아니고간에요 8 근데요 02:15:18 1,222
1608313 쿠팡 열무 질깃질깃.. 8 열무 01:33:04 663
1608312 허ㅇ 전여친 헤어진 후 글 그 마약 여친 사귀기전쯤 1 ㅁㅁ 01:32:08 1,718
1608311 급발진 아닐것 같다 생각하는 이유 6 제가 01:27:14 1,471
1608310 뚱뚱한데 잘 꾸미는 여자 어떠세요? 19 뚱뚱 01:09:27 2,962
1608309 급발진은 있어요 2 급발진 01:09:10 784
1608308 자식이 나르시시스트이면 2 .. 01:04:36 991
1608307 급발진 우려로..브레이크쪽에 카메라 7 불편한 비밀.. 01:02:58 1,304
1608306 턱괴는 행동이 안좋나요? 1 dd 01:02:11 180
1608305 허웅 엄마때문에 헤어졌다네요 3 으응? 01:00:50 4,227
1608304 생리전 살찜 4 ... 00:50:01 574
1608303 스벅 프리퀀시 글 82에서 못올리게 되어있는데 1 ..... 00:47:28 788
1608302 고1아들 시험기간인데 감기에 걸려버렸네요ㅠ 4 엄마 00:41:36 441
1608301 역시 패완얼, 패완몸이네요 12 느리게 00:37:04 2,723
1608300 아들셋……식비 스케일 어느정도 일까요 9 .. 00:36:54 1,474