82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 528
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640274 유인영, 유인나, 이파니 같은 스타일 비호감인가요? 25 ㅇㅇ 2017/01/14 7,075
640273 이분들이 안 계셨다면.... 민주 2017/01/14 497
640272 녹터널 애니멀스 보신분 계셔요? 3 영화 2017/01/14 931
640271 최순실의 계획은 ... ‘회장님’ ........ 2017/01/14 1,027
640270 싱크대랑 붙박이장 견적받은것 좀 봐주세요 2 한샘 2017/01/14 1,493
640269 프레지던트 반, 나이가 많나요?(나이갖고 뭐라고 하지맙시다!) 19 2004 2017/01/14 2,495
640268 한옥 마을 가고 싶은데.. 추천 좀 부탁드려요 5 한국방문 2017/01/14 816
640267 문재인 "정권교체 없는 정치교체는 朴정권 연장".. 2 후쿠시마의 .. 2017/01/14 532
640266 렌트카 낫또의 실같은 스크래치도 물어주는건가요 3 김 2017/01/14 1,348
640265 지금 안방 천장에서 물이 새는데 2 25 못살아 2017/01/14 4,088
640264 이름 새겨서 줄 수 있는 선물.. 뭐가 있을까요? 5 선물 2017/01/14 865
640263 요즘 젊은 사람들은 왜 회사에 대한 열정이 없을까요? 34 ㅇㅇ 2017/01/14 6,074
640262 반기문 '민생 행보' 위해 쫓겨난 서울역 노숙인들 1 어머나 2017/01/14 585
640261 K스포츠직원 전원해고 2 moony2.. 2017/01/14 2,951
640260 제가 저장해놓은 82쿡의 유용한 글들 279 꺅 2017/01/14 23,873
640259 두손 자유롭게 사용하는데 뇌병변 1등급을 받을 수 있나요? 3 .. 2017/01/14 1,173
640258 무서운 꿈 꿨어요, 저 좀 위로해주세요ㅠ 6 ㅇㅈㄱㅇ 2017/01/14 1,244
640257 전 엠모 본부 사장 처의 사기와 부정수급이 의심되어 공익을 위해.. .. 2017/01/14 622
640256 반기문 오늘 이거 확 깨네요 진짜 ㅋㅋㅋ.jpg 10 헉 2017/01/14 6,639
640255 아기가 책을 너무 많이 읽는 것 같은데.. 괜찮은건가요 5 음 2017/01/14 1,929
640254 서민 코스프레 2 눈치보기 2017/01/14 715
640253 지은탁이 캐나다에서 우편함이 넣은것은 3 도깨비 2017/01/14 2,876
640252 지금 이 시각에 윗집에서 무슨 전동기 돌아가는 소리가 나요 1 미치겠어요 2017/01/14 1,069
640251 다시 보는 갤럽 4 ㅇㅇ 2017/01/14 726
640250 여객선 탈 때요 1 밤이라 2017/01/14 433
< 46021 46022 46023 46024 46025 46026 46027 46028 46029 46030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색