82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 525
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640204 지방에서 아이데리고 내일 촛불집회갑니다.갈만한곳좀.. 5 ... 2017/01/13 581
640203 체중이 이렇게 확 줄고 왔다갔다 하는게 정상인가요? 4 ee 2017/01/13 1,592
640202 예비중 전학 문의드려요 2 신입생 2017/01/13 816
640201 에릭칼 아트 잉글리쉬 창업으로 어떤가요? 슈슈 2017/01/13 1,405
640200 노승일은 단벌신사?…노승일 코트에 감춰진 숨은 뜻 5 좋은날오길 2017/01/13 3,826
640199 덴마크 승마장...이상한거 맞죠. 3 ..... 2017/01/13 1,951
640198 다시보는 4.13총선 문재인 일정. 5 ㄷㄷ 2017/01/13 666
640197 정치후원금 내신분들 후원 영수증 받으셨나요? 8 후원금 2017/01/13 487
640196 농심껀데 냉동가락우동 그거 단종됐나요? 3 호롤롤로 2017/01/13 597
640195 하루에 한잔. 믹스커피. 괜찮다? 아니다? 7 음 2017/01/13 3,761
640194 상가주택 거주하시는 분들 어떤가요? 4 .. 2017/01/13 3,043
640193 문재인이 당대표 때 한 일 8 눈꽃 2017/01/13 770
640192 한승원 "맨부커 축전거부? 내 딸 한강 그저 웃더라 4 블랙리스트 .. 2017/01/13 2,112
640191 할머니가 지하철 에스컬레이터에서 넘어지셨어요 10 알려주세요 2017/01/13 2,840
640190 주진우)"문재인대통령.자신있다" 8 시사인인터뷰.. 2017/01/13 2,262
640189 밥솥 카스테라 도와주세요 2 카스테라 2017/01/13 1,106
640188 이사 업체에게 소개받은 개인에게 하면 안돼겠죠? 이사한 후 .. 2017/01/13 427
640187 떡집에서 산 떡국떡 냉장보관 얼마나 .. 2 떡 2017/01/13 3,902
640186 문재인 무능력 진짜 심해요 . 거의꼴찌 3관왕이네요. .. 81 .. 2017/01/13 4,730
640185 파워숄더 수선할 수 있을까요? 3 ... 2017/01/13 1,386
640184 진심으로 사랑한다면 * * 해야한다 10 진심 2017/01/13 2,504
640183 [단독] 박대통령 , 2015년초 “정유라 키워야” 콕 찍어 지.. 2 깜이되냐 2017/01/13 2,155
640182 하기스 물티슈 문제 생겼나봐요 14 잉 2017/01/13 3,555
640181 팽목항 반기문 선발대 세월호 유가족 방문 현재상황 5 에혀 2017/01/13 1,311
640180 박원순)추미애에게 촛불공동경선 요구 25 박원순주장 2017/01/13 1,872
< 45971 45972 45973 45974 45975 45976 45977 45978 45979 45980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색