82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 525
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
641469 농협 공인인증서 날짜가 지나버렸나 봐요ㅜㅜ 3 // 2017/01/16 1,894
641468 이러다 죽을 거 같은 데 결정을 못하고 있습니다. 14 네가 좋다... 2017/01/16 6,147
641467 악마 김기춘에 대해 몰랐던 13가지 재밌는 사실들 4 moony2.. 2017/01/16 3,472
641466 남편이 퇴직 후 새로운 길을 걷겠다는데요 4 m 2017/01/16 3,966
641465 지금 mbc스패셜 1 .... 2017/01/16 4,422
641464 특검 ㅡ이대교수들 계좌추적까지... 1 ..... 2017/01/16 1,820
641463 반기문 "당이 없어서 손바닥으로 땅을 긁고 있어&quo.. 2 여러가지다 2017/01/16 2,280
641462 지금 코트사는거 어떠세요? 4 찬반 2017/01/16 3,348
641461 캐시울이 뭔가요? 섬유 2017/01/16 671
641460 페파는 즐거워를 보는 43세아줌마. 1 하나둘. 2017/01/16 1,653
641459 안녕하세요 나온 일만하는 엄마 진짜 문제네요 11 뭐저런 2017/01/16 5,924
641458 [단독] 잠실 번화가 '묻지마 폭행' 당한 20대 여성 8 묻지마폭행 2017/01/16 4,598
641457 집에서 이어폰 끼고 있는 남편 저만 기분 나쁜가요? 16 .... 2017/01/16 5,401
641456 추합 좀 봐주세요. 6 ... 2017/01/16 2,335
641455 여자친구가 저에게 하는 말 17 ㅎㅎㄴㄴ 2017/01/16 4,001
641454 최순실 Song ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 moony2.. 2017/01/16 2,153
641453 와..헌재 재판 이제야 ..끝났나봐요. 3 ........ 2017/01/16 3,091
641452 치아 신경치료는 어떨때 받는건가요? 49 이빨 2017/01/16 2,231
641451 아리수 정수 센타 어디로 가야할까요? 1 견학 2017/01/16 828
641450 십년 넘은 코렐 그릇 밑쪽 동그란 테두리 괜찮나요? 14 살림 2017/01/16 4,009
641449 고도근시자 수영 어떻게 하세요? 10 수영 2017/01/16 3,175
641448 정시합격 발표가 엄청 당겨지는 상황이네요 5 정시 2017/01/16 3,266
641447 눈성형후 눈을 뭘로 가려야 할지요? 8 어쩔 2017/01/16 1,797
641446 생돼지고기 거의 안 익힌 것 씹고 토했는데요... 4 생돼지고기 2017/01/16 2,024
641445 ㅎㅎ 돈이 많이 들어 안되겠다네요. 1 어디로 2017/01/16 2,647
< 45921 45922 45923 45924 45925 45926 45927 45928 45929 45930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색