82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 496
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
652696 지방흡입말고 람스라는거 해보신분 있나요? 9 하비 2017/02/18 3,942
652695 멸치육수가 뽀얀색으로 나와요 ㅜㅜ 9 2017/02/18 3,869
652694 대우가 안좋은 직장일수록 똥군기 5 ㅇㅇ 2017/02/18 1,490
652693 울딸. 화장을 왜이리 촌스럽게 할까요 19 메이컵 2017/02/18 7,091
652692 직장생활에서 상처받은 가슴은 치유가 쉽나요? 2 ... 2017/02/18 1,279
652691 샴푸나 클렌저에 있는 가습기살균제 성분 괜찮나요? 1 ... 2017/02/18 807
652690 마카오 호텔 추천해주세요 8 .. 2017/02/18 1,904
652689 광화문에서 트롯이 울려퍼지네요 ㅎ 4 고딩맘 2017/02/18 1,943
652688 썸남이 잘 울어요ㅠㅠ 17 아후 2017/02/18 4,452
652687 김치냉장고 야채실 사용하시는분 계신가요? 왜이렇게 물이생기죠. 2 2017/02/18 1,335
652686 광화문 어디로 가면될까요 7 뚱뚱맘 2017/02/18 714
652685 코스트코에 돼지갈비 파나요? 4 코스트코 2017/02/18 2,897
652684 헤이리왔어요~! 3 Athena.. 2017/02/18 1,474
652683 취업을 위해 대학원 간다면 어떤 전공하시겠어요? 5 취업 2017/02/18 1,851
652682 촛불 집회 가시는 분~~~~ 손 머리 위로~ 14 ㅈㅎ 2017/02/18 985
652681 출산후 샴푸 추천해주세요 1 샴푸 2017/02/18 911
652680 쯧쯧 14 우리나라 2017/02/18 2,177
652679 혹시 부부 모두 사업하시는 분_문의드려요 4 세금 2017/02/18 1,204
652678 호주 자유여행 할 만 한가요? 6 마일리지 2017/02/18 2,418
652677 나이들면 배란통도 심해지는 건가요? 10 웬열 2017/02/18 5,790
652676 암에 대해 잘 아시는분.. 2 .... 2017/02/18 1,188
652675 "광화문으로"..민주 대선 주자, '탄핵 염원.. 6 후쿠시마의 .. 2017/02/18 619
652674 취업할때요...어떤걸보면 괜찮고 사기뀬회사아닌지 알수있나요? 4 아이린뚱둥 2017/02/18 892
652673 아이피엘 삼주지났는데 잡티가똑같아요 4 바다 2017/02/18 2,184
652672 (팩트tv)[생]'탄핵지연 어림없다!' 16차 범국민행동 광화문.. 팩트tv 2017/02/18 400