82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 477
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
654405 3월 4일 토요일에 부모님 모시고 제주행, 날씨 괜찮을까요. 2 추위 2017/02/23 584
654404 해외수출 가능한 의류쇼핑몰 알려주세요 3 아이린 2017/02/23 747
654403 한끼 줍쇼 3 ... 2017/02/23 2,583
654402 이 시간에 울었어요.... 3 ㄹㄹ 2017/02/23 2,109
654401 최고음질 듣기좋은 드라마 OST 50곡 모음............. 6 ㄷㄷㄷ 2017/02/23 3,228
654400 한 끼 줍쇼 보다가 생각한 건데요 21 주부입장에서.. 2017/02/23 6,359
654399 저 남자친구 만나러 갑니다 30 ... 2017/02/23 5,975
654398 박 대통령측 “3월 13일이전 파면결정을 내리면 받아들이지 않겠.. 10 ... 2017/02/23 2,253
654397 배식도우미 2시간 반정도 하는거는 5 알바 2017/02/23 2,150
654396 원룸 건물 이름도 부탁드려요. 37 ... 2017/02/23 3,862
654395 강아지도 잘아시고, 영어도 잘 하시는분 계세요? ^^ 15 ㅇㅇㅇ 2017/02/23 1,772
654394 시가 어찌해야할지 모르겠어요, 9 .. 2017/02/23 2,340
654393 황교안 말투 11 소름 2017/02/23 2,731
654392 남자애들(중딩, 초딩)은 다 이런가요? ㅠㅠ 15 갈수록 노답.. 2017/02/23 2,984
654391 유치ㅡ초저에 좋았던 체험이나 학원 프로그램 같은거 추천해 주세요.. 궁금 2017/02/23 330
654390 굿하는 친구 4 da 2017/02/23 1,453
654389 알레르기 면역치료 효과있고 받을만 한건가요? 14 ... 2017/02/23 6,969
654388 칠순 부모님께 뮤지컬 보여드리면 좋아하실까요? 6 .. 2017/02/23 762
654387 김완선 언니 집 너무 심플하고 이뻐요 5 혼자사는뇨자.. 2017/02/23 5,330
654386 눈물없이 보기 힘든 2기 흙수저 후원회장들의 말말말 이재명 1 소년노동자이.. 2017/02/23 626
654385 최근에 지은 건물이 층간소음이 심한가요? 8 층간 2017/02/23 1,487
654384 그래도 김영삼이어서 김대중한테 정권을 넘긴걸까요? 13 특검연장 2017/02/23 1,647
654383 시 외할머니 돌아가시면 친정에 연락해야 하는건가봐요ㅠㅜ 10 큰실례 2017/02/23 6,191
654382 정세균 의장 한테 문자보냈어요 7 ........ 2017/02/23 931
654381 아사이베리 맛이 원래 이런가요 1 지나다 2017/02/23 1,551