82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 도와주세요

영어 조회수 : 480
작성일 : 2017-01-12 23:17:12

당신의 책을 보게 된게 얼마나 감사한일인지...

이런 뉘앙스로 표현하고자 해요

how grateful I read your book   이렇게 하면 될까요?

IP : 59.6.xxx.180
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.1.12 11:39 PM (99.232.xxx.166)

    How grateful it is to have read your book.
    I feel so grateful reading your book.

    이정도가 아닐까요?

  • 2. 민들레홀씨
    '17.1.13 12:09 AM (71.79.xxx.211)

    how grateful I am for having read your book.으로 하시거나..
    I can not thank you enough how grateful I'm for having read your book 표현도 생각해보세요.

  • 3. --
    '17.1.13 12:24 AM (58.65.xxx.32) - 삭제된댓글

    I just wanted to tell you how grateful I am for this great book.

  • 4. ..
    '17.1.13 12:25 AM (182.224.xxx.118)

    How much I appreciate what I have read your book.

  • 5. ..
    '17.1.13 12:12 PM (223.33.xxx.233)

    I feel great to read your book.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668311 지금 국회 촬영 잘 해주시기를 내란당해체하.. 16:26:42 0
1668310 검찰 "尹, '해제돼도 2번 3번 계엄령 선포…계속 진.. 8 일촉즉발 16:23:34 447
1668309 국회의원들은 법 알기를 우습게 아나요 5 개탄 16:23:22 171
1668308 공인중개사 공부 어렵나요? 1 질문 16:22:06 57
1668307 서정희, 6살연하 건축가 김태현과 내년 결혼 7 ... 16:22:02 500
1668306 김상욱 교수님 목소리 내주셔서 감동 1 눈치 16:21:59 332
1668305 저런 물건을 구할려고 난장부리는 짐당 ㅜ 4 놀랍다 16:21:37 277
1668304 내가 만약 국짐의원이라면.. 3 ........ 16:21:37 165
1668303 '식권 라면' ' '온천 무료' '의장 착해 7 민주 16:20:59 379
1668302 실비 보험금 청구 병원서류 없이 신청하고 계시나요 .. 16:20:57 66
1668301 급) 운전해야 하는데 발가락 쥐 ... 16:20:46 50
1668300 [속보] 검찰 "尹, 올해 3월 비상계엄 염두…11월부.. 5 ㅁㅁ 16:18:45 1,049
1668299 돼지 나옴 5 토탈리콜 16:17:35 759
1668298 온천무료! 온천무료! 34 ... 16:16:05 939
1668297 (속보) 윤,"문 부수고 총을 쏴서라도 끌어내라&qu.. 11 .... 16:14:42 1,362
1668296 계엄할땐 당사에 숨어 있다가 14 낯짝들 16:12:49 1,219
1668295 여주아울렛 문의드려요 1 1111 16:12:46 121
1668294 비상계엄 때는 어디갔다가 3 ㅇㅇ 16:12:32 408
1668293 검찰 "尹, 해제돼도 2번 3번 계엄령 선포..계속 진.. 5 연합뉴스 16:12:19 985
1668292 동태 손질하다 병났어요ㅠㅠ 3 . . 16:10:07 661
1668291 국회 깽판 넣는 국민의힘 내란공범 해산하라!!!!!!!! 13 내란공범처단.. 16:09:36 611
1668290 저게 국회의원이에요 깡패지 9 ... 16:09:14 676
1668289 지금 본회의장에 원천무효 외치는 국짐당들아 역사가 기록한다 11 ㅇㅇ 16:09:04 662
1668288 권ㅅㄷ은 물고문 전기고문도 괜찮다고 생각할 듯 싶어요 3 .. 16:08:52 320
1668287 내란당 본회의에서 단상으로 나와 투표 방해하고 있어요 4 -- 16:06:59 625