'체험형 동화'를 영어로 어떻게 표현하는 게 좋을까요?
작성일 : 2017-01-11 00:00:16
2263785
제가 영어동화 구연을 좀 맡게 되었는데요,
그냥 스토리 텔링이 아니고 도서관에서 운영하는
체험형 동화입니다.
동화가 애니메이션 처럼 화면에 나오고,
아이들의 모습과 움직임이 동화 속에 참여하게 되는 방식이에요.
(동화 진행 중간중간 게임 미션도 있고, 춤추기 등 여러 활동을 아이들과 함께 하게 됩니다)
그런데 이 체험형 동화를 영어로 뭐라고 하는 게 좋을지
마땅한 단어가 생각이 나질 않네요.
(시작 전에 인삿말로 '체험형 동화에 참여하신 걸 환영합니다'라고 하려고 하거든요)
고수님들 조언 좀 부탁드립니다.
IP : 121.159.xxx.169
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'17.1.11 12:02 AM
(211.187.xxx.28)
Interactive
2. 민들레홀씨
'17.1.11 2:30 AM
(63.86.xxx.30)
Welcome to interactive, hands on storytelling session!
3. 뽁찌
'17.1.11 9:07 AM
(121.159.xxx.169)
interactive!!!
왜 이 단어를 생각하지 못했을까요.
두 분 감사합니다 ^^
4. 뽁찌
'17.1.11 9:08 AM
(121.159.xxx.169)
hands on도 새롭게 알아가네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
642700 |
연애 도중 한 사람이 유학 떠나면 둘 사이는 보통 어떻게 되나요.. 4 |
유학 |
2017/01/19 |
1,754 |
642699 |
푸하하~ "애국시민들은 MBC만 봐" 5 |
정신이? |
2017/01/19 |
932 |
642698 |
일주일 앞당겨 하거나 일주일 늦게 하거나 1 |
구정 차례지.. |
2017/01/19 |
355 |
642697 |
이회창은 대선 출마 안하나요? 13 |
ㅇㅇ |
2017/01/19 |
1,876 |
642696 |
체크카드 분실시...부정 사용되면 어떻게 되나요? 2 |
체크카드 |
2017/01/19 |
766 |
642695 |
김태희가 소박하게 한 이유는 26 |
김ㄴ |
2017/01/19 |
25,014 |
642694 |
박색이라도 집안좋으면 시집잘가죠? 12 |
ㅕㅕ |
2017/01/19 |
3,959 |
642693 |
미성년자 입국심사 까다로울까요? 2 |
유럽여행 |
2017/01/19 |
767 |
642692 |
스텐 갈변현상 해로운건 아니죠 4 |
스텐사랑 |
2017/01/19 |
1,399 |
642691 |
tbs에서 고황유미씨 실화를 다룬 |
지금 |
2017/01/19 |
671 |
642690 |
3월에 유치원 옮길 예정이면 언제 얘기하는 게 좋을까요? 9 |
다케시즘 |
2017/01/19 |
1,200 |
642689 |
교회 다니시는 분들~ 5 |
... |
2017/01/19 |
744 |
642688 |
소설 토지에서 서희는 왜 길상이랑 결혼한건가요? 28 |
ㅇㅇ |
2017/01/19 |
12,948 |
642687 |
조의연판사 전화번호는 안 털리나요? 3 |
정권교체 |
2017/01/19 |
1,011 |
642686 |
8월의 크리스마스 한석규 ost 듣는데 심은하는 이영화에서 7 |
000 |
2017/01/19 |
1,889 |
642685 |
남편에게 더 잘해줘야 겠어요. 23 |
ㅇㅇ |
2017/01/19 |
6,232 |
642684 |
흑. . 뉴스룸 엔딩 연아선수 보셨어요?? 4 |
거쉰 |
2017/01/19 |
3,824 |
642683 |
jtbc 연아 보니 눈물나요 ㅠㅠ 40 |
.. |
2017/01/19 |
19,220 |
642682 |
심수미,,올해의 여기자상 탓대요 15 |
,,,,, |
2017/01/19 |
2,740 |
642681 |
사람한테 잘해주지 말자는 것이 인생의 진리 16 |
진리 |
2017/01/19 |
6,808 |
642680 |
경제관이 다른 부부 7 |
ㅡㅡ |
2017/01/19 |
1,725 |
642679 |
김태희 결혼식에 하객으로 참석한 스타 누구누구있나요? 6 |
ㅇㅇ |
2017/01/19 |
3,735 |
642678 |
JTBC팩트체크~ 반.. 말바꾸기논란 5 |
ㅋㅋㅋ |
2017/01/19 |
1,355 |
642677 |
앙고라 니트 봄에 입기도 하나요 ?? 4 |
... |
2017/01/19 |
949 |
642676 |
머리가 저리저릿한 것은 왤까요, 4 |
맛동산 |
2017/01/19 |
1,164 |