'체험형 동화'를 영어로 어떻게 표현하는 게 좋을까요?
작성일 : 2017-01-11 00:00:16
2263785
제가 영어동화 구연을 좀 맡게 되었는데요,
그냥 스토리 텔링이 아니고 도서관에서 운영하는
체험형 동화입니다.
동화가 애니메이션 처럼 화면에 나오고,
아이들의 모습과 움직임이 동화 속에 참여하게 되는 방식이에요.
(동화 진행 중간중간 게임 미션도 있고, 춤추기 등 여러 활동을 아이들과 함께 하게 됩니다)
그런데 이 체험형 동화를 영어로 뭐라고 하는 게 좋을지
마땅한 단어가 생각이 나질 않네요.
(시작 전에 인삿말로 '체험형 동화에 참여하신 걸 환영합니다'라고 하려고 하거든요)
고수님들 조언 좀 부탁드립니다.
IP : 121.159.xxx.169
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'17.1.11 12:02 AM
(211.187.xxx.28)
Interactive
2. 민들레홀씨
'17.1.11 2:30 AM
(63.86.xxx.30)
Welcome to interactive, hands on storytelling session!
3. 뽁찌
'17.1.11 9:07 AM
(121.159.xxx.169)
interactive!!!
왜 이 단어를 생각하지 못했을까요.
두 분 감사합니다 ^^
4. 뽁찌
'17.1.11 9:08 AM
(121.159.xxx.169)
hands on도 새롭게 알아가네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1668080 |
오징어게임2 전 재미있게 봤는데 (스포) |
엥 |
03:37:44 |
14 |
| 1668079 |
열린공감) 한덕수 뒤엔 미국이 있다 2 |
... |
03:09:07 |
504 |
| 1668078 |
스포! 오징어게임2 후기 (왕스포!! 클릭주의!!) 7 |
ㅇㅇㅇ |
03:07:09 |
304 |
| 1668077 |
오징어게임2 ….. 질문 (스포유) 1 |
ㅁㅁㅁㅁㅁㅁ.. |
02:35:53 |
327 |
| 1668076 |
어제 국짐이 민주당이 경제 망친다고 5 |
.., |
02:35:16 |
508 |
| 1668075 |
노래방 100만원 |
. |
02:35:09 |
291 |
| 1668074 |
미드 프렌즈 다시 보는데요 1 |
111 |
02:28:58 |
249 |
| 1668073 |
장관들한테 설문조사한 후에 2 |
wave |
02:09:57 |
433 |
| 1668072 |
한덕수 in 구치소 4 |
,,,,, |
02:09:18 |
1,035 |
| 1668071 |
태극기부대가 이렇게 얽히네요 19 |
... |
02:00:26 |
1,395 |
| 1668070 |
한국인들은 왜 수돗물 마시는거 싫어할까요? 11 |
ㅇㅇ |
01:53:05 |
969 |
| 1668069 |
트렁크 보신분 이해안가는 부분좀,.. 5 |
sksmss.. |
01:48:31 |
425 |
| 1668068 |
환율 어쩐다요? 8 |
ㄱㄴㄷ |
01:48:04 |
1,204 |
| 1668067 |
근교에 1박으로 간다면 4 |
ㅡㅡ |
01:47:39 |
229 |
| 1668066 |
구글에 '오징어게임' 검색하면 무궁화꽃 게임 시켜주네요. ㅎㅎ .. 2 |
,,,,, |
01:40:50 |
372 |
| 1668065 |
故 김도현 일병 사망 사건 3 |
........ |
01:31:37 |
980 |
| 1668064 |
(일상) 자라 공홈 외에 다른 곳에서 파는건 짝퉁인가요 1 |
화이트스노우.. |
01:29:37 |
353 |
| 1668063 |
애둘 딸린 사별한 스토킹 남자. 여자 주소 정보를 알아내어 2 |
… |
01:25:59 |
854 |
| 1668062 |
박정희 기념사업 조례폐지안에요 5 |
대구지역분 |
01:06:14 |
672 |
| 1668061 |
나경원 vs 이언주 2 |
........ |
01:04:52 |
1,209 |
| 1668060 |
이와중 문체부가 공무원들 한달한번 한복입으라는데요 8 |
........ |
01:02:25 |
1,306 |
| 1668059 |
금융자산 10억 10 |
. . |
01:00:05 |
1,770 |
| 1668058 |
미국 국채는 어디서 사는거에요? |
궁금 |
00:58:30 |
245 |
| 1668057 |
이거 들어보세요!~ 4 |
ㄱㄴㄷ |
00:58:22 |
807 |
| 1668056 |
오징어게임2 1화 후기...... 22 |
d |
00:56:42 |
2,692 |
