간단 영어문장 번역부탁드려요..
작성일 : 2017-01-05 13:01:29
2260322
of course nobody was more glad to see A than he was
번역기 돌려봐도 모르겠어서요..
뭔말인가요..?
IP : 220.85.xxx.206
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.1.5 1:08 PM
(61.74.xxx.131)
he는 A를 보게 되어 너무너무 기뻤다 (그 누구도 그보다 더 기쁠 수 없었다)
2. Thankscr
'17.1.5 1:22 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
3. 직역
'17.1.5 1:23 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
물론 A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
4. abc
'17.1.5 1:37 PM
(203.226.xxx.243)
물론 A를보고 그보다 더 기뻐한 사람은 없었다
5. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
-
삭제된댓글
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
6. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
표현력이 떨어지는것이겠죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 646894 |
신협에서 총회있다고 문자 왔는데 가면 뭐 주나요 ㅋㅋㅋ 12 |
zzz |
2017/02/02 |
2,622 |
| 646893 |
서울대보철과김상훈교수님진료받아보신분계신가요? |
.. |
2017/02/02 |
540 |
| 646892 |
엘지 전기식 의류건조기 쓰시는 분 계신가요? 21 |
후회막심 |
2017/02/02 |
4,429 |
| 646891 |
염동열,김진태...다시 선거법 재판 받네요. 1 |
검새들 |
2017/02/02 |
688 |
| 646890 |
충치 잘 생기는 사람 11 |
반짝 |
2017/02/02 |
3,235 |
| 646889 |
이젠 안희정으로 이간질 시도하는군요.jpg 7 |
불펜펌 |
2017/02/02 |
897 |
| 646888 |
아베 고향 '이와쿠니' 동북아 최대 미군기지로 탈바꿈 2 |
최대미군기지.. |
2017/02/02 |
623 |
| 646887 |
드럼 세탁기로 건조시에 고무 냄새 나세요?(안나는 분들도 알려주.. 6 |
... |
2017/02/02 |
1,190 |
| 646886 |
생각보다 너무 잘 쓰고 있는 소형가전 리플 달아보아요~ 36 |
소형가전 |
2017/02/02 |
6,960 |
| 646885 |
10살 아이와 사사건건 부딪치네요 8 |
원글 |
2017/02/02 |
1,541 |
| 646884 |
부산 소형아파트 잘 아시는 분 계신가요?? 1 |
r |
2017/02/02 |
1,272 |
| 646883 |
아래에 산업경영공학과에 대한 글을 읽고 .. 5 |
대학 |
2017/02/02 |
1,124 |
| 646882 |
청바지 브랜드 추천해주세요 11 |
.. |
2017/02/02 |
1,767 |
| 646881 |
서울 다둥이 카드 경기도 이사왔는데 계속 사용 가능한가요? 2 |
궁금 |
2017/02/02 |
4,529 |
| 646880 |
팬텀싱어 음원 나왔네요 10 |
우아하게 |
2017/02/02 |
1,799 |
| 646879 |
감기로 아픈 친구한테 휴대폰문자 선물 뭐가 좋을까요? 5 |
미안하다 |
2017/02/02 |
1,245 |
| 646878 |
[속보] ‘행방불명’ 고영태, 6일 최순실 재판에 증인 출석 예.. 7 |
나오네요 |
2017/02/02 |
4,871 |
| 646877 |
웃기네요. 어제 성명서 4 |
??? |
2017/02/02 |
1,225 |
| 646876 |
ㅋ 기사 제목도.. '마이너스의 손' 3 |
........ |
2017/02/02 |
1,507 |
| 646875 |
블루투스 이어폰 쓰시는 분 있나요? 3 |
00 |
2017/02/02 |
1,456 |
| 646874 |
운전 잘하는 팁 좀 주세요 ㅠㅠ 14 |
왕초보 |
2017/02/02 |
3,718 |
| 646873 |
보약 경동시장가서 짓는거 어떤가요? 6 |
ㅇㅇ |
2017/02/02 |
2,926 |
| 646872 |
건강검진 결과 이상지질혈증 관리 2 |
건강 |
2017/02/02 |
2,121 |
| 646871 |
윤유선은 어찌 그리 편안하고 자연스러울까요 42 |
베리굿 |
2017/02/02 |
24,229 |
| 646870 |
영어 1문장 해석이 정확히 안되네요..도움좀부탁드립니다.. 8 |
헬프 |
2017/02/02 |
971 |
