간단 영어문장 번역부탁드려요..
작성일 : 2017-01-05 13:01:29
2260322
of course nobody was more glad to see A than he was
번역기 돌려봐도 모르겠어서요..
뭔말인가요..?
IP : 220.85.xxx.206
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.1.5 1:08 PM
(61.74.xxx.131)
he는 A를 보게 되어 너무너무 기뻤다 (그 누구도 그보다 더 기쁠 수 없었다)
2. Thankscr
'17.1.5 1:22 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
3. 직역
'17.1.5 1:23 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
물론 A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
4. abc
'17.1.5 1:37 PM
(203.226.xxx.243)
물론 A를보고 그보다 더 기뻐한 사람은 없었다
5. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
-
삭제된댓글
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
6. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
표현력이 떨어지는것이겠죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 637571 |
빠에야팬처럼 납작한 후라이팬 이름은요? ^^ 9 |
토리 |
2017/01/06 |
1,675 |
| 637570 |
스페인 패키지여행시 추천하실만한 선택관광 있으신지요? 8 |
봄날 |
2017/01/06 |
5,537 |
| 637569 |
안종범, 검 수사 대응문건엔 “휴대전화 전자레인지에 돌려야” 1 |
moony2.. |
2017/01/06 |
989 |
| 637568 |
예비고)고1수학 중간고사 범위는 어떻게되나요? 3 |
예비고맘 |
2017/01/06 |
3,719 |
| 637567 |
8월초 가족4명 해외여행 선배님들 조언구해요^^ 5 |
콜라와사이다.. |
2017/01/06 |
1,050 |
| 637566 |
내신3등급도 부산교대 합격할수 있답니다 8 |
세상에 |
2017/01/06 |
5,094 |
| 637565 |
부산 사상터미널 근처 오피스텔 1 |
부산 |
2017/01/06 |
560 |
| 637564 |
교사가 꿈인 아이입니다 15 |
깊은고민 |
2017/01/06 |
2,434 |
| 637563 |
내가 바뀐다~♬ |
♡♡♡ |
2017/01/06 |
367 |
| 637562 |
머릿결 좋게 하는 제품 있나요? 2 |
.. |
2017/01/06 |
1,704 |
| 637561 |
김총수 휴가간다네요 ~ 5 |
좋은날오길 |
2017/01/06 |
2,649 |
| 637560 |
잊어야하는데... 2 |
감정복잡 |
2017/01/06 |
657 |
| 637559 |
남편쪽 고모부 돌아가셨을때. 23 |
zz |
2017/01/06 |
6,208 |
| 637558 |
세월호 담날도 승마만챙기던..이유같지 않은 이유 3 |
hippos.. |
2017/01/06 |
1,117 |
| 637557 |
부평쪽에서 대형병원 가려고 하면요..꼭 답변 부탁이요 ㅜ 4 |
아프지 않고.. |
2017/01/06 |
658 |
| 637556 |
화장품 하나 추천합니다. 5 |
메이비베이비.. |
2017/01/06 |
3,190 |
| 637555 |
오사카 유니버셜스튜디오 질문드립니다. 6 |
여행 |
2017/01/06 |
1,319 |
| 637554 |
이혼한남동생때문에 정신적으로 피곤하네요 11 |
.. |
2017/01/06 |
6,831 |
| 637553 |
어린 느낌이나 아줌마스러운 느낌은 타고나는 거 같아요. 7 |
음.. |
2017/01/06 |
4,083 |
| 637552 |
대학교 학부모 오티.... 1 |
마미 |
2017/01/06 |
1,738 |
| 637551 |
소개해준 커플 결혼 18 |
Aa |
2017/01/06 |
5,313 |
| 637550 |
예비고1 지금들어갈수 있는 윈터스쿨 |
포미 |
2017/01/06 |
915 |
| 637549 |
[리셋코리아-200대 기업 설문조사]문재인, 경제대통령 가장 적.. 1 |
후쿠시마의 .. |
2017/01/06 |
1,115 |
| 637548 |
서울에 있는 도서관. ..책읽기 좋은 깔끔하고 분위기있는 도서관.. 5 |
서울 도서관.. |
2017/01/06 |
1,409 |
| 637547 |
미국에선 구충제 한 알에 50만원이라는데, 정말 그런가요? 3 |
?? |
2017/01/06 |
4,478 |
