간단 영어문장 번역부탁드려요..
작성일 : 2017-01-05 13:01:29
2260322
of course nobody was more glad to see A than he was
번역기 돌려봐도 모르겠어서요..
뭔말인가요..?
IP : 220.85.xxx.206
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.1.5 1:08 PM
(61.74.xxx.131)
he는 A를 보게 되어 너무너무 기뻤다 (그 누구도 그보다 더 기쁠 수 없었다)
2. Thankscr
'17.1.5 1:22 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
3. 직역
'17.1.5 1:23 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
물론 A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
4. abc
'17.1.5 1:37 PM
(203.226.xxx.243)
물론 A를보고 그보다 더 기뻐한 사람은 없었다
5. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
-
삭제된댓글
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
6. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
표현력이 떨어지는것이겠죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 637668 |
결로인 방 난방 해야 하는건가요? 13 |
새댁 |
2017/01/06 |
2,717 |
| 637667 |
가벼운 청소기 사고싶어요 2 |
새해 |
2017/01/06 |
1,686 |
| 637666 |
속상하고 스트레스 받으면 속이 3 |
--- |
2017/01/06 |
1,043 |
| 637665 |
남아 초3 피아노 시작하면 너무 늦나요.. 12 |
방학 |
2017/01/06 |
2,733 |
| 637664 |
멀리서공부하는 고1딸에게 매일 성경말씀 세계명언 전하고싶어요 7 |
ㄴ |
2017/01/06 |
1,978 |
| 637663 |
전세준경우 보일러 구동기 교체 비용은 누가 부담하는게 맞을까요 6 |
보일러 |
2017/01/06 |
2,403 |
| 637662 |
박근혜 변호사 서석구 "촛불은 대한민국에 대한 선전포고.. 4 |
... |
2017/01/06 |
873 |
| 637661 |
지금이라도 타미플루를 먹어야 할까요? |
zz |
2017/01/06 |
633 |
| 637660 |
전원주택 왜 크게 짓는지.. 62 |
ㅜㅜ |
2017/01/06 |
16,245 |
| 637659 |
국민~ 10명중 9명..검찰개혁 필요 |
..... |
2017/01/06 |
489 |
| 637658 |
혹시 꽃 재료비만 내고 배울수있는곳 있을까요? |
취업전선 |
2017/01/06 |
597 |
| 637657 |
매달 150만원씩 5년 (60개월) 돈 저축해서 9000만원 만.. 21 |
조언 |
2017/01/06 |
8,784 |
| 637656 |
서석구변호사 ㅡ 어버이연합 법률고문 5 |
ㅋㅋㅋ |
2017/01/06 |
1,045 |
| 637655 |
조총무 2 |
근데 |
2017/01/06 |
604 |
| 637654 |
곳곳에 입시비리 제2의 정유라 많네요 5 |
사회 |
2017/01/06 |
1,675 |
| 637653 |
예비고2 국어 공부 방법 - 조언 좀 부탁드려요... 2 |
교육 |
2017/01/06 |
1,052 |
| 637652 |
예수믿으시는분들 질문있어요 15 |
ㅇㅇ |
2017/01/06 |
1,464 |
| 637651 |
한·중 갈등 낮추려는 '의원 외교'에..보수 "굴욕&q.. 4 |
샬랄라 |
2017/01/06 |
507 |
| 637650 |
세월호 당시, 이재명이 청와대에 있었다면 4 |
moony2.. |
2017/01/06 |
1,258 |
| 637649 |
반찬 사다 먹으니 마음이 평화롭네요~ 51 |
몽몽 |
2017/01/06 |
18,790 |
| 637648 |
hsk 시험 준비 방법 좀 알려주세요 4 |
bb |
2017/01/06 |
1,039 |
| 637647 |
그지패밀리님 (부자패밀리로 바꾸심) 보고싶네요 1 |
주사아지매 .. |
2017/01/06 |
719 |
| 637646 |
안방그릴 사용중이신분 만족하시나요.. 4 |
안방그릴 |
2017/01/06 |
4,172 |
| 637645 |
베일벗은 백선생 ㅡ73살 불법시술 전과자 16 |
.... |
2017/01/06 |
5,232 |
| 637644 |
철부지 아들 2 |
명절이네 |
2017/01/06 |
842 |
