간단 영어문장 번역부탁드려요..
작성일 : 2017-01-05 13:01:29
2260322
of course nobody was more glad to see A than he was
번역기 돌려봐도 모르겠어서요..
뭔말인가요..?
IP : 220.85.xxx.206
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.1.5 1:08 PM
(61.74.xxx.131)
he는 A를 보게 되어 너무너무 기뻤다 (그 누구도 그보다 더 기쁠 수 없었다)
2. Thankscr
'17.1.5 1:22 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
3. 직역
'17.1.5 1:23 PM
(110.8.xxx.22)
-
삭제된댓글
물론 A를 보게 되어서 그가 기뻐했던 것보다 더 기뻐했던 사람은 없었다. = A가 제일 기뻐했다.
4. abc
'17.1.5 1:37 PM
(203.226.xxx.243)
물론 A를보고 그보다 더 기뻐한 사람은 없었다
5. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
-
삭제된댓글
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
6. 왜
'17.1.5 1:38 PM
(211.207.xxx.190)
말을 저렇게 어렵게 할까요...
저렇게 말하기도 어려울거 같은데.
표현력이 떨어지는것이겠죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 639491 |
문재인이 대통령이 되어서 안되는 이유 9 |
alalal.. |
2017/01/12 |
815 |
| 639490 |
박근혜는 지금 자기가 탄핵 안될꺼라고 굳게 믿고 잇는건가요? 7 |
ㅇ |
2017/01/12 |
1,321 |
| 639489 |
박근혜 정부, 세월호 침몰 하루 뒤부터 비밀리 선체 인양 추진 1 |
코리아 |
2017/01/12 |
887 |
| 639488 |
이번특검팀 차기정권에 |
아름다움강산.. |
2017/01/12 |
366 |
| 639487 |
중3(예비고1)딸아이가 스트레스를 많이받나봐요.. 3 |
ㅜㅜ |
2017/01/12 |
1,250 |
| 639486 |
하얀 새 꿈 불나는 꿈 무슨 꿈일까요? 1 |
해몽 |
2017/01/12 |
977 |
| 639485 |
대학 입결 점수는 5 |
예비 고3 |
2017/01/12 |
1,199 |
| 639484 |
안희정 좋아하시는 분만 클릭 4 |
ㅎㅎ |
2017/01/12 |
764 |
| 639483 |
아이쇼핑과 옷 잘입는 것의 상관관계 3 |
ㅇㅇ |
2017/01/12 |
1,206 |
| 639482 |
Tv조선 김진이라는 인간 5 |
Tv조선 |
2017/01/12 |
1,141 |
| 639481 |
밀크티에 가장 맛있는 시판 홍차 알려주세요. 17 |
밀크티 |
2017/01/12 |
3,259 |
| 639480 |
아기 책읽기요.. 1 |
알알 |
2017/01/12 |
377 |
| 639479 |
초등 영양제 뭐 먹이시나요? 4 |
Um |
2017/01/12 |
1,298 |
| 639478 |
신협 공제저축 상품 아시는분 |
적금 |
2017/01/12 |
1,210 |
| 639477 |
특검.. 여기까지 할 줄이야~~ 14 |
.... |
2017/01/12 |
4,449 |
| 639476 |
헌재 "최순실 靑출입이 국가기밀?" 이영선 '.. 1 |
허허허 |
2017/01/12 |
723 |
| 639475 |
문재인의 청와대, 검찰, 국정원 개혁안에 대한 저의 논평. 1 |
... |
2017/01/12 |
259 |
| 639474 |
시인이라는 친구가 자작시를 보내는데 맞춤법이 틀리는데 17 |
... |
2017/01/12 |
2,038 |
| 639473 |
블랙리스트 예술인들 집회~~~ 3 |
... |
2017/01/12 |
668 |
| 639472 |
아파트 손님 배웅 어디에서 하나요? 13 |
소유 |
2017/01/12 |
2,595 |
| 639471 |
주갤, 삼성이 최순실에 태블릿PC 제공 의혹 제기 1 |
캬~아!!!.. |
2017/01/12 |
879 |
| 639470 |
언니가 동생과외 해 주는거 될까요 10 |
노파심 |
2017/01/12 |
1,274 |
| 639469 |
슬슬 신경질나는 마음 다스리는법 있을까요? 2 |
ㅇㅈㄱㅇ |
2017/01/12 |
891 |
| 639468 |
방콕 파타야 vs 푸켓 7 |
여행을 떠나.. |
2017/01/12 |
2,356 |
| 639467 |
[단독] 특검, 린다 김 만나러 대전교도소행..최순실 '안보농단.. 12 |
.... |
2017/01/12 |
2,848 |
