제가 과학 다큐 보는것을 즐겨해요
그런데 다큐 내용에 과학자가 you are playing god라는 말이 나오는데요
이게... 너는 신을 놀린다?라는 뜻인가요?
아니면 너는 신 역할을 한다?라는 뜻인가요?
다큐의 내용은 멀티버스 즉 다중우주였어요
웜홀을 통해서 이쪽 우주에서 저쪽 우주로 이동한다면서
과학자가 저 문장을 말하는데요
저 뜻이 뭔지 궁금해서 문의드려요
제가 과학 다큐 보는것을 즐겨해요
그런데 다큐 내용에 과학자가 you are playing god라는 말이 나오는데요
이게... 너는 신을 놀린다?라는 뜻인가요?
아니면 너는 신 역할을 한다?라는 뜻인가요?
다큐의 내용은 멀티버스 즉 다중우주였어요
웜홀을 통해서 이쪽 우주에서 저쪽 우주로 이동한다면서
과학자가 저 문장을 말하는데요
저 뜻이 뭔지 궁금해서 문의드려요
마치 신처섬 전지전능한 존재인양 행동한다는 뜻입니다.
직역하면
너는 신(의 역할)을 연기한다
즉 신인척 한다는거예요
그런데 다른 목적을 위해서 신과 같은 역을 하려든다는 뜻입니다.