82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 2,986
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
633286 개헌의 비밀이...(속 시원한 사이다 입니다) 5 바로 이거야.. 2016/12/24 2,315
633285 매복 사랑니 발치했는데.. 항생제 계속 먹어야 하나요? 7 ... 2016/12/24 3,219
633284 님들은 독립운동가를 몇분 알고있나요 5 김치맛있어 2016/12/24 624
633283 아기 목가누는 시기 3 jj 2016/12/24 1,673
633282 최근 맛있게 먹은 햄버거 있으시면 추천 좀 해주세요~~ 14 햄버거 2016/12/24 3,256
633281 저번에 독립투사 유공자 달력준다던 거요 8 .... 2016/12/24 1,156
633280 박그네 변기와 맞춤화장대의 본질은 .. 16 lush 2016/12/24 4,980
633279 지금 뜌레쥬르 케익 얼마 하던가요? 4 56 2016/12/24 2,121
633278 지금 곤드레 불리면 저녁에 곤드레밥 먹을 수 있을까요?? 4 클마스라.... 2016/12/24 1,119
633277 아파트 내부 구조를 바꿔야 할경우 따로 따로 인테리어 할수있을까.. 만두 2016/12/24 1,165
633276 반기문 걸렸네. ...박연차 돈 받았단 기사 12 .... 2016/12/24 3,599
633275 2종보통운전면허 7년무사고->1종 갱신? 고민중 5 얍 2016/12/24 1,551
633274 [패스]*** 촛불 꺼버린 주범은 문빠죠 ****** 10 또나왔냐 2016/12/24 931
633273 매우 가까운 사람의 자살.... 24 ..... 2016/12/24 17,360
633272 촛불 꺼버린 주범은 문빠죠 9 ,,,,, 2016/12/24 910
633271 김성태의원이 우병우 야단칠 때 ㅎ 7 ㅎㅎ 2016/12/24 4,055
633270 노무현대통령님 내년 달력 1개 드립니다 6 메리 2016/12/24 1,156
633269 4살 여자아이 뺨때린거 40 러블리자넷 2016/12/24 7,122
633268 마음의소리 웃기네요 3 드라마 2016/12/24 1,528
633267 세월호 고래 2 ㅜㅜ 2016/12/24 1,258
633266 온 몸이 아주 두들겨 맞은 것처럼 아픈데 12 근육통? 2016/12/24 2,634
633265 부산 오늘 서면에 가수 DJ DOC 출연 2 촛불집회 2016/12/24 849
633264 김ㄱㄹ가 엠빙신 공무원이라져? 4 ,,, 2016/12/24 2,214
633263 약사님 계신가요? 마그네슘 영양제 질문좀 4 드려요 2016/12/24 4,830
633262 이기대를 위주로 부산여행갈껀데 코스 좀 봐주세요~ 9 ㅇㅇ 2016/12/24 2,776
< 46141 46142 46143 46144 46145 46146 46147 46148 46149 46150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색