82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 2,686
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
637372 정유라, 조건부 귀국 의사 철회…"한국 안 간다&quo.. 2 버티면더커져.. 2017/01/06 1,129
637371 귀신관련 이야기 읽기좋은 곳 어디 없을 까요? 4 고스트 2017/01/06 1,411
637370 [JTBC 뉴스룸]예고......... ㄷㄷㄷ 2017/01/06 919
637369 카드대금 결재전에 카드랑 통장이해지 되었어요 7 은행 종료 2017/01/06 1,196
637368 저는 나이 들수록 단맛이 왜 이리 싫죠? 8 귤 2017/01/06 3,590
637367 부모들의 흔한 착각, 자연속에서 아이를? 6 ㅇㅇ 2017/01/06 3,196
637366 왜 주변 아파트 새로 생기는데 근처 아파트값이 오르는거죠? 5 ㅇㅇ 2017/01/06 2,638
637365 부동산 잘 아시는 분 - 합리적인 해결방법 조언 부탁드려요 15 bb 2017/01/06 2,268
637364 강아지를 데려오기로 햇는데... 17 ㅇㅇ 2017/01/06 3,063
637363 1.14 벙커 포트럭 파티에 가져갈 메뉴 공유해요 18 ciel 2017/01/06 1,814
637362 어떤 삶이 더 나아보이세요? 17 그냥이 2017/01/06 4,593
637361 결혼 후 첫싸움ㅠ 13 으이구 2017/01/06 3,563
637360 아사히 캔맥주 맛이 어떤가요 ? 5 ㅁㅁ 2017/01/06 2,278
637359 박근혜 각하와 정호성 비서관의 정다운 대화 11 각하 2017/01/06 4,379
637358 법륜스님 영상을 보다가 느낀건데 11 ..... 2017/01/06 2,727
637357 (생중계) 황교안, 최순실 일가 연루 의혹. 최초 제기 2 고발뉴스 2017/01/06 1,374
637356 건강원 오픈 개업선물 2 미니미니 2017/01/06 639
637355 와싱 가죽 - 원래 바랜듯 한가요? 가방 2017/01/06 248
637354 제가 이래서 사람들과어울릴수없나봐요!!? 9 무개념 2017/01/06 2,280
637353 급질문)까둔 마늘에 곰팡이가 폈는데 2 ㅠㅠ 2017/01/06 1,220
637352 여기는 외동 찬양 일색이네요.. 41 ㅇㅇ 2017/01/06 6,878
637351 핸드폰 잘 산건지 봐주세요 1 여울 2017/01/06 789
637350 페라가모 빨간 웨지 힐을 사버렸어요. 7 이렇게 비싼.. 2017/01/06 1,999
637349 통화할때마다 우는 친정엄마.. 8 123 2017/01/06 3,791
637348 정유라가 안들어오겠다던데 항상봄 2017/01/06 528
< 39721 39722 39723 39724 39725 39726 39727 39728 39729 39730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색