82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

옷깃만 스쳐도 인연이다..를 영어로

--- 조회수 : 2,786
작성일 : 2016-12-22 17:55:38

영어질문이어요~~

영작 어떻게 하면 좋을까요?


Even a slight touch of sleeve makes a destiny.

IP : 124.49.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...............
    '16.12.22 5:58 PM (66.41.xxx.169)

    Even chance meetings are the result of karma.

  • 2. ..
    '16.12.22 5:59 PM (182.230.xxx.136) - 삭제된댓글

    사실 옷깃 스치기도 참 힘들어요.
    옷깃의 사전적 정의는 "저고리나 옷 따위의 목에 둘러대어 앞에서 여밀 수 있도록 된 부분"이니까요.

  • 3. 그럼 옷깃을 스친다는건
    '16.12.22 6:01 PM (182.211.xxx.221) - 삭제된댓글

    포개져 눕는다는뜻?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1681015 향어회 드시나요.. 궁금 19:53:00 36
1681014 수면팩 낮동안 바르고 다녀도 되는건가요? .. 19:51:16 32
1681013 방금 차사는 것으로 고민하는 글 지워졌네요 1 주니 19:49:20 224
1681012 저에게 예쁜 남매가 있어요 2 ᆢ 19:46:36 391
1681011 미국주식 프리장에서 급락중 4 ㅇㅇ 19:41:33 753
1681010 남쪽지방에 살다가 청주로 이사왔어요 2 ... 19:41:05 452
1681009 집안에 아픈 사람있으면 제사 안지내는거라 들었는데 7 미신 19:35:49 617
1681008 뭐 저렇게 사악한 엄마가 있는지 모르겠어요. 8 혼자뭐먹니?.. 19:33:49 1,154
1681007 친척 결혼식 어디까지 가야할까요 8 경조사 19:32:08 450
1681006 겨울만 되면 소화장애가 있어요. 2 소화장애 19:32:06 234
1681005 82의견은 현실과 많이 다른 것 같아요 15 .. 19:30:11 928
1681004 기상캐스터 오요한나를 괴롭힌 기상캐스터 2명 8 ........ 19:26:18 1,702
1681003 강원도 평창을 가야하는데 상황이 2 강원도 19:22:39 424
1681002 구례인근 드라이브코스 3 도라에몽쿄쿄.. 19:21:36 178
1681001 '노사모' 출신 밝힌 전한길에 노무현재단 이사 "어쩌라.. 4 황희두이사 19:21:31 1,128
1681000 강아지 맛있는 캔 추천 좀 해주세요. 1 .. 19:18:35 80
1680999 딩크이모 조카들 용돈 가장 후회 18 ........ 19:18:28 2,664
1680998 모레이구요. 우리우리설날.. 19:18:25 204
1680997 뱅킹문의 @@ 19:18:05 89
1680996 여론조사 국힘지지율..진짜인가요 15 이해가안돼요.. 19:12:02 1,139
1680995 과카몰리 했는데 빵, 과자가 없다면~? 8 어쩌지 19:10:55 428
1680994 KBS여조) 이재명 45%·오세훈 36%'·'이재명 46%·홍준.. 9 ㅅㅅ 19:10:31 918
1680993 잠실 송파 맛집 알려주세요 4 .. 19:07:31 402
1680992 명절때마다 어디 가냐는 질문 스트레스 받네요 7 ㅇㅇ 19:05:25 888
1680991 고등 졸업하는 조카 세뱃돈이요. 13 ㅇㅇ 19:03:27 1,212
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색