같이 사는 외국인 남자 롬메 잡다한 잡답 후
옆 집에 볼일이 있어서 나가려는 저
무엇가 더 얘기하고 싶은지 버터있나고
자기 바로 뒤에 냉장고 열어보면 될것을
같이 냉장고 열어 찾아봐주고
쪼금 더 시간을 같이 보내다
옆집으로 가기 위해 문을 열고선 soo you later 라는
제가 말했어요
그러자 그 롬메 see you soon 이라고 샌드위치 먹으며 답하네요.
왠지 따뜻해 졌어요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
See you later와 see you soon 따뜻함의 차이
... 조회수 : 2,814
작성일 : 2016-12-17 20:27:10
IP : 50.167.xxx.179
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇게 티안나게 교정해주는거같아요
'16.12.17 8:29 PM (182.211.xxx.221)**야 그럴땐 later보단 soon을 쓰는 게 좋아 하고 가르쳐주기보다 곧바로 그렇게 말해주기.
지난여름 한국에 온 미국인친구와 한달 지내며 자주 느꼈어요.2. ......
'16.12.17 8:33 PM (125.185.xxx.225)많이 좋아하시는 것 같은데 잘해보세요~
3. 원글님
'16.12.17 8:51 PM (175.223.xxx.236) - 삭제된댓글요즘 그 남자 이야기 자주 올리시네요....
4. 썸
'16.12.17 8:54 PM (121.132.xxx.225)님마음이 살짝 느껴지네요
5. ㅋㅋㅋ
'16.12.17 10:52 PM (1.176.xxx.24)설레요
씨 유 순 :)6. 이런
'16.12.18 12:05 AM (119.14.xxx.20)글 참 좋아요.ㅎㅎ
7. 한
'16.12.18 3:29 AM (182.226.xxx.193)ㅎㅎ~ 좋네요. ^^
우리말로도 헤어질때
"이따봐~" 하기도 하고 "빨리와" 하기도 하는데
이따봐라고 하면 지금부터 이따 만날때까지는 어쩐지
텅빈 공백이 느껴져서 쓸쓸한데
빨리와라고 하면 지금부터 이따 만날때까지
계속 기다린다는 느낌이 들어 말속에 든 사랑이
느껴져요..
생각못해본건데 원글님 글 덕분에 다른 뉘앙스를
발견했네요. 좋아요~ ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
651509 | 펌. 김정남 암살이 소름돋는 이유 3 | 개소름 | 2017/02/15 | 4,420 |
651508 | 섬찟한 꿈을 꾸면 다음날 꼭 안좋은 일이 생겨요 | dfgjik.. | 2017/02/15 | 495 |
651507 | 철학관 혼자 가보신분? 9 | ... | 2017/02/15 | 4,331 |
651506 | 도와주세요 가치관의 혼란이 와요 15 | 김ㅕ8 | 2017/02/15 | 4,458 |
651505 | SBS 대선주자 국민면접 이재명 출연 시청자 반응 4 | .... | 2017/02/15 | 1,514 |
651504 | 피아노학원 어디를 선택해야할까요? 2 | 택이처 | 2017/02/15 | 789 |
651503 | 늦은 나이 새롭게 시작해서 잘 풀리신 분 9 | .... | 2017/02/15 | 2,608 |
651502 | 페이스 오일 부작용 있으신분? 3 | 뭐지? | 2017/02/15 | 2,910 |
651501 | 식당 마진이 보통 얼마정도 일까요? 5 | 어렵군 | 2017/02/15 | 7,794 |
651500 | 전문가(참여정부 대변인)가 분석하는 대선주자들. 10 | moony2.. | 2017/02/15 | 1,301 |
651499 | 수서srt역에서 수서전철 바로 탈수있나요? 1 | 전철궁금 | 2017/02/15 | 1,073 |
651498 | 중학생 과자선물 2 | 과자선물 | 2017/02/15 | 699 |
651497 | 로봇청소기 어느 제품이 좋던가요? 4 | 과로 | 2017/02/15 | 1,553 |
651496 | 마지막인사할때 무슨얘기 할까요? 30 | 천년의사랑 | 2017/02/15 | 3,167 |
651495 | 흙표흙침대 새로 샀는데 냄새가 너무 심해요 3 | 침대 냄새 | 2017/02/15 | 4,118 |
651494 | 폐경했는데 가슴이 단단해지는건 왜일까요? 3 | ... | 2017/02/15 | 2,129 |
651493 | 최진기 강사 강의 듣다가 너무 웃겨가지고... 2 | 콩 | 2017/02/15 | 2,242 |
651492 | 고려사이버대학은 어떤 대학인지요? 4 | 예화니 | 2017/02/15 | 2,224 |
651491 | 치위생사라는 직업 어떤가요? 6 | 봄날은온다 | 2017/02/15 | 3,637 |
651490 | 문과 vs. 이과 5 | ... | 2017/02/15 | 1,597 |
651489 | 문후보님을 위한 노래 7 | 오드투더문 | 2017/02/15 | 424 |
651488 | 드라마 피고인 본 날은 잠을 못자요. 6 | 불면 | 2017/02/15 | 2,802 |
651487 | 진짜가 나타났다. 17 | 이재명 | 2017/02/15 | 4,297 |
651486 | 161ㅡ58인데요 12 | 살빼자 | 2017/02/15 | 3,023 |
651485 | 집근처 고양이가 아욱~아욱~ 울어요 18 | .... | 2017/02/15 | 2,379 |