82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 605
작성일 : 2016-12-05 15:21:51

How do you expect her to react to seeing you?


여기서요

How가 어디에 걸리나요??

expect에 걸리나요??

그래서 그녀가 너를 보면 반응할것을 어떻게 예상헀나??

이런뜻이되나요??


아니면 react에 걸리나요??

그럼 그녕가 어떤 반응을 보일지 너는 예상헀냐?

가 되나요??


뜻으로는 뒤에가 맞는데..

그럼 부정사에 걸리는 의문사가 있나요??


이런거는 처음 봐서요

IP : 122.254.xxx.79
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 두번째
    '16.12.5 3:48 PM (125.131.xxx.50)

    원글님 두번째 해석이 맞아요. 너를 만나는 것에 대해 그녀가 어떻게 반응할거라고 예상했냐는 뜻입니다.

  • 2. rrr
    '16.12.5 3:50 PM (122.254.xxx.79)

    고맙습니다^^
    부정사에 걸리는 의문사가 있네요
    그런데 이정도되면 굉장히 어려운 문법인가요??
    저는 처음 봐서요

  • 3. ...
    '16.12.5 4:36 PM (110.47.xxx.92)

    그런데, 예상했냐라기 보다는, 어떻게 반응할 거라고 예상하니?-정도 아닐까요?
    원글님 해석을 보고 있으면, 예상을 미리 했다는데 중점을 두고 있는 것 같은데,
    실은 너를 보면 어떻게 반응하리라고 예상하니? 같아요. 즉 아직 그녀와의 만남이 이루어지지 않은 상태요.

  • 4. rrr
    '16.12.5 4:43 PM (122.254.xxx.79)

    아 예 맞아요
    과거시제를 모 ㅅ봤네요..ㅋㅋ

  • 5. EU
    '16.12.5 11:55 PM (210.110.xxx.29) - 삭제된댓글

    그녀가 너를 보았을때 어떻게 반응할 거라고 예상하니 ?

  • 6. EU
    '16.12.5 11:56 PM (210.110.xxx.29) - 삭제된댓글

    그녀가 너를 보았을때 어떻게 반응할 거라고 예상하니 ? 즉 그녀가 너를 만나면 어떨것 같으니 ? 라고 해석 하시면 될듯..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
625710 방한용 커튼 9 추워 2016/12/05 2,032
625709 어떤 정책 준비하냐는 질문에 이재명 왈 2 .. 2016/12/05 1,437
625708 키우는 햄스터가 자꾸 물어요 ㅠㅠ 4 tt 2016/12/05 2,946
625707 현 상황에 대한 정보를 모아봐요. 도와주세요. 1 혈압상승 2016/12/05 596
625706 영양제 추천 좀 ㅠ 5 FDFDF 2016/12/05 1,320
625705 LED초 구입시 주의하세요 16 정보 2016/12/05 5,751
625704 이와중에도 더민주는 열일하네요~ 9 비정규 2016/12/05 1,742
625703 극세사 차렵이불이 얇은 건가요? 5 크하하하 2016/12/05 1,241
625702 쿠쿠 식기 건조대 4 아미 2016/12/05 1,061
625701 수사안받고.잘못없다는데.4월퇴진이 말 되나요? 4 그리고못믿음.. 2016/12/05 1,069
625700 제발 도와주세요~ 부탁드립니다. 2 제발도와주세.. 2016/12/05 925
625699 탄핵용지 인증샷 4 맹ㅇㅇ 2016/12/05 1,398
625698 이정현 “박 대통령, 4월 퇴진 받아들일 것” 42 묻어야한다 2016/12/05 4,489
625697 2월 그랜드캐년 눈이 많이 오나요 5 여행 2016/12/05 1,311
625696 백수도 연말정산 할수 있나요? 2 mm 2016/12/05 1,423
625695 정치후원금 보낼 국회의원 추천해주세요 18 더민주 2016/12/05 1,286
625694 저 자료 안 내놓는 거 법으로 못 다스리나요? 국정조사 2016/12/05 577
625693 하야하려나요? 22 하야 2016/12/05 4,237
625692 몸이 많이 허약한데 밸리댄스 어떨까요? 5 질문자 2016/12/05 1,579
625691 복잡한 시국에죄송해요 2 진달래 2016/12/05 761
625690 찜방가면 안되겠죠 1 생리 2016/12/05 1,108
625689 저는 매주 토요일에 광화문에 갈겁니다. 20 어쨋거나 2016/12/05 1,497
625688 긴급속보 / 반기문명함 ] . 53 ㅇㅇ 2016/12/05 23,497
625687 요즘 치킨 배달시켜 드시나요?? 8 시절 2016/12/05 2,464
625686 표창원 의원께 응원메세지나 긴급 의견 보낼때 3 표창원 의원.. 2016/12/05 963