82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

갈비찜하는 갈비가 영어로?

이와중에 조회수 : 4,201
작성일 : 2016-11-26 14:03:28

외국에 살고 있습니다.

아이가 생일에 갈비찜이 꼭 먹고 싶다고 해서

코스트코에서 사보려고 하는데요...

가서 찾아보는데 rib 종류가 몇개 되더라구요

한국에서 먹던 찜용 갈비를 사려면

뭐라고 쓰여있는걸 사야 하나요?


(먼곳에서 광화문 생중계 보면서 마음으로 함께 합니다)


IP : 70.69.xxx.31
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 기억
    '16.11.26 2:04 PM (175.209.xxx.57) - 삭제된댓글

    그거 보시면 아실텐데...아마도 rib for stew 뭐 그런 식으로 돼있을 걸요...

  • 2. Short rib
    '16.11.26 2:12 PM (67.40.xxx.53)

    코스코에서 파는지는 모르겠는데 수퍼마켓에서 short rib이라고 된 것 사시면 뼈대 있게 자른 갈비에요. 그런데 많이 갖다놓진 않아요.

  • 3. 동참
    '16.11.26 2:14 PM (65.79.xxx.186)

    Short rib이요 :) 근데 미국 갈비는 기름이 좀 더 많은 듯 해요.

  • 4. ..
    '16.11.26 2:26 PM (99.231.xxx.223)

    Braised short rib 이라고 쓰여진 것이 우리나라 갈비찜용으로 쓰기에 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
621889 진실은 침몰하지 않는다는 노래요. 7 ... 2016/11/26 2,187
621888 jtbc 앵커 누구 닮았나 했더니 4 닮음 2016/11/26 2,349
621887 순한 사람이 화내면 무섭다는 말 실제로도 그런가요? 6 ........ 2016/11/26 3,213
621886 노무현 대통령 당선됐을때 정말 기뻤어요 13 하야 2016/11/26 1,712
621885 세월호956일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 14 bluebe.. 2016/11/26 483
621884 1분 후에 8시 소등입니다~~~!!! 20 하야하라 ㄹ.. 2016/11/26 1,919
621883 박대통령 너무 무능해서, 검사들 한탄. 7 그냥 2016/11/26 4,077
621882 런던 트라팔가 광장 하야 시위 진행중 1 ... 2016/11/26 1,281
621881 광화문왔는데 촛농에 옷 버렸나봐요 7 어쩌지 2016/11/26 2,818
621880 만삭임산부 광화문 다녀왔어요 10 만삭 2016/11/26 1,406
621879 8시 소등 오늘 맞나요? 얼마나 오래 하면 되나요? 3 ㅇㅇ 2016/11/26 1,055
621878 청운동 주민 오늩도 최전방 5 하야하그라 2016/11/26 1,298
621877 8시ㅜ경적 어케 울릴까요 1 8시 경적 2016/11/26 670
621876 지금 양희은씨 나왔어요! 아침이슬 노래부르심 19 오올 2016/11/26 5,644
621875 (펌) 광화문에 온 "스릴러 동호회" 회원들 ㅇㅇ 2016/11/26 1,729
621874 꼬맹이둘 데리고 지금어디로갈까요 2 우린개돼지가.. 2016/11/26 713
621873 헐...소도 왔어요. 11 ㄷㄷㄷ 2016/11/26 3,346
621872 "오늘 저녁 8시, 1분 동안만 불 꺼주세요".. 42 샬랄라 2016/11/26 2,321
621871 이재명 시장이 초등학교 3학년생들에게 민주주의 교육하는 방법 후후 2016/11/26 909
621870 광화문 가려고 다들? 1 2016/11/26 847
621869 아무것도 하지 말고 당장 퇴진하라.. 100만 또.. 2016/11/26 346
621868 8시에 1분 소등합니다~~ 1 생중계 2016/11/26 657
621867 흰머리는 왜 잘뽑힐까요? 9 막돼먹은영애.. 2016/11/26 2,437
621866 백만돌파 10 ... 2016/11/26 1,655
621865 대통에게 까만 옷을 주는 꿈을 꿨는데 뭘까요? 10 실제로 2016/11/26 4,327