82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 729
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
621796 미국 커뮤니티에서 화제가 된 '박 대통령 12월 21일 사퇴설'.. 15 ㅇㅇㅇ 2016/11/27 7,512
621795 누낭염으로 고생중인데 안과 추천 좀 7 ㅇㅇㅇ 2016/11/27 1,119
621794 "대통령이 검찰총장 자르라 지시했으나 안먹혔다".. 5 한심 2016/11/27 3,213
621793 니가뭔데 3 니가뭔데 2016/11/27 741
621792 <“유사시 일본자위대 한반도 진출 길 터줬다”… 거센 후폭풍> 후쿠시마의 .. 2016/11/27 581
621791 세월호.. 한겨레.. ㄴㄴ 2016/11/27 800
621790 새끼 고양이 뭘먹이나요? 8 ㅇㅇㄹ 2016/11/27 1,242
621789 이혼하자고 말꺼내기가... 33 ... 2016/11/27 9,541
621788 전기장판 온수매트 전기히터 (거실용) 3 난방 2016/11/27 2,008
621787 교사와 7급공무원 9 생활은..... 2016/11/27 6,234
621786 영국 가디언, 박 대통령 지지율 4% 로 또 추락 2 light7.. 2016/11/27 764
621785 세상에 미스테이크 미스박이잖아요.디오시 뮤비 21 둥둥 2016/11/27 3,518
621784 김무성 “국민의당, 진보 좌파로 볼 수 없어 연대할 수 있다” 35 123 2016/11/27 2,567
621783 교회 고등부 예배 반주자는 보통 누가 하나요? 4 반주 2016/11/27 1,684
621782 윤전추를 안 부를까요? 3 2016/11/27 1,560
621781 국정교과서 금지 반대한 의원 명단 8 ..... 2016/11/27 1,795
621780 촛불 유동량을 계산해야 .... 2016/11/27 501
621779 법죄사실을 많이 적으면 헌재 재판이 길어질까 고민 탄핵안 2016/11/27 466
621778 어제 백화점에서 산 담요. 찢어져있는데..교환될까요? 5 깐따삐약 2016/11/27 1,753
621777 모유수유 시아버지가 보는거 어떻게 생각하세요? 18 ... 2016/11/27 9,466
621776 남편과는 문제가 없는데 시집때문에 자꾸 트러블이 나는 경우는 7 뫼비우스 2016/11/27 2,335
621775 토요일 남편 생일을 잊어버렸어요 4 촛불집회참석.. 2016/11/27 1,612
621774 멘붕 중...바람둥이 1 .. 2016/11/27 2,775
621773 80년대 불광동 사신분들.. 10 궁금 2016/11/27 2,717
621772 저희 아이 응급실 가야할까요?ㅜㅜ 12 도와주세요 2016/11/27 3,851