82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 있어요~

..... 조회수 : 604
작성일 : 2016-11-25 19:56:32
외국 언론이 비아그라가 고산병 치료에 무슨 도움이 되겠냐는 쪼로 글 쓴 것 같은데요.
Can Viagra help with altitude sickness?
위 문장에서 help with 대신 그냥 help를 쓸 수는 없나요?
어떤 경우에는 help with를 쓰고 다른 경우에는 help만 쓰던데 둘 사이의 차이점이 뭣인가요?
IP : 211.232.xxx.78
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보설명
    '16.11.25 8:07 PM (120.29.xxx.46)

    Can you help me with my homework? (숙제좀 도와줄래)
    Can you help me with this math problem? (수학문제좀 도와줄래)
    Can you help me with the box? (박스(옮기는거?)좀 도와줄래)
    What can I help you with? (뭘 도와드릴까요)

    이렇게 써 놓고 보니까, help 다음에는 도와줄 사람을 쓰구요, with 다음에 문제거리를 쓰는게 일반적인 문장같습니다.

    Can Viagra help with altitude sickness?
    이 문장은 help 다음에 사람은 생략했으니 일반적으로 "바이아그라가 고산병(치료)에 도움이 될까?"

  • 2. ..일반주어
    '16.11.25 8:43 PM (94.8.xxx.224)

    us 혹은 you them 등이 생략된 문장입니다.

    고산병 자체가 목적격으로 들어가면 말이 안됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
621569 19 여자성욕 3 ... 2016/11/25 7,265
621568 영화 자백에 나온 이상한 단서들....무섭... 13 세월호 2016/11/25 7,353
621567 응급실에서 뇌경색이라고합니다 4 10년차 2016/11/25 5,750
621566 98년도에 5만원짜리 옷이 검소한 편이였나요? 13 .. 2016/11/25 3,539
621565 새눌당 지지자였던 사람도 광화문광장에 12 힘내요. 2016/11/25 2,032
621564 친구가 너무 안생기는 사주인지 13 2016/11/25 5,519
621563 아무리 생각해도 이해안가요 흐으윽 2016/11/25 639
621562 성당 다니시는분 계세요? 성당 신자들도 다 똑같네요 20 2016/11/25 4,940
621561 진주반지 어디가서 사야 할까요? 4 오오 2016/11/25 1,635
621560 밑에 세월호와 문재인 글 보고 생각나는 사진 44 ........ 2016/11/25 3,362
621559 박그네 버티기.................라... 2 ........ 2016/11/25 1,107
621558 토욜 82쿡 회원님들 어디에 따로 모여계시는거 아니죠? 3 26일 2016/11/25 905
621557 프랑스어 사이트 가 청와대의 비아그라 구입 논란 보도 4 ... 2016/11/25 2,154
621556 형님누님들 제 조건 대비 원하는 여성이 이정도면 16 흑석미남 2016/11/25 2,880
621555 점점 사람과의 만남이 진부하게 느껴지죠? 17 나이 2016/11/25 3,736
621554 미싱 할줄 아시는분 7 2016/11/25 1,537
621553 하여튼 전원책은 김빼는데 뭐 있네요. 14 국정화반대 2016/11/24 6,564
621552 캣맘시도 4일차 임신 막달인 고양이... 4 캣맘후보 2016/11/24 1,124
621551 와... 문재인 전대표님.. 21 1234 2016/11/24 5,332
621550 문재인 전대표님 인터뷰하실 때 19 옆구리박 2016/11/24 4,479
621549 가지볶음 껍질이질겨요 4 가지 2016/11/24 2,778
621548 엄청 친절했던 주인이 갑자기 싸늘해진건 9 ... 2016/11/24 6,570
621547 우리 어떻합니까? 1 ........ 2016/11/24 768
621546 빈속에 아이스라떼 마시니 죽겠어요 1 .... 2016/11/24 1,063
621545 이런 시국에 지송...과실류 저장음식이 설탕넣고 청만드는것 뿐인.. 6 ... 2016/11/24 791