82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어つぼすぎる가 무슨 의미인가요?(시국에 죄송합니다)

000 조회수 : 2,555
작성일 : 2016-11-22 19:14:12
예를 들어
Aくんつぼすぎる。
이럴때요
IP : 116.124.xxx.146
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하다하다
    '16.11.22 7:17 PM (1.224.xxx.99)

    재수없게 왜 한국 사이트에서 묻나요.
    일본 사이트나 동아리 찾아가세요.

  • 2. 하다하다
    '16.11.22 7:18 PM (1.224.xxx.99)

    죄송한거 모르죠. 그쵸.

  • 3. 말의 내용에 따라
    '16.11.22 7:32 PM (42.147.xxx.246) - 삭제된댓글

    너무 꼭집어 말하다.

    조금 지나치다?
    뭘 그리 꼭집어서 말해 ...느낌?
    입찬 소리?
    느낌으로는 비난하는 말 같이 들리네요.

  • 4. quu
    '16.11.22 7:44 PM (109.205.xxx.1)

    애고 원글님...

    군사정보협정때문에 민감해지신 분들 많은니 이해 하세요,,,

    워낙 중요한 일이라서...

  • 5. ...
    '16.11.22 7:46 PM (113.216.xxx.132)

    딱 내가 원하던 것이다. 란 뜻입니다.
    A군이 완전 내타입이다.

  • 6. 123
    '16.11.22 8:00 PM (112.150.xxx.194)

    첫댓글 진짜못되처먹었다.

  • 7. 첫댓글나빠요
    '16.11.22 8:03 PM (112.161.xxx.210)

    진짜 물어볼 수도 있는거지 저건 뭔 심보래요. 평온한 글이구만

  • 8. 저런 쓰잘데없는
    '16.11.22 8:09 PM (223.17.xxx.103)

    적개심이 오히려 나라를 망치죠.

    혼자 살 수 있는 세상이 아닙니다.

    일본이 우리 경제적으로 얼마나 중요한 주요 국가인데...

    답답하네요

    언론과 정치꾼들이 일부러 만들어 놓은 적개심에 우리가 휩쓸려 이게 무슨 짓인지...

    국제결혼도 많고 얽히고 얽힌 교류가 필요한 이 세상에 저 무슨 어리석은 생각인지...

  • 9. ㅇㅇ
    '16.11.22 8:56 PM (116.124.xxx.146)

    해석 감사합니다 사전 찾아봐도 츠마 가 항아리 라고 나와있어서요. 그리고 223.17님 의견에 동의해요.갑자기 본 댓글이지만요.
    실례했습니다.

  • 10. ............
    '16.11.22 8:59 PM (121.167.xxx.153) - 삭제된댓글

    경제도 중요하지만(일본이 우리 경제에 얼마나 중요한지 내 잘 모르지만 객관적으로 심히 의심도 가지만) 지금 이 시국에 일본을 좋게 생각할 수 없는 게 더 정상일 듯....
    평온하고 청순한 댓글들이 한심합니다. 에혀.....

    그냥 일본은 지진나서 푹 꺼졌으면 좋겠다 생각하다가도 이러면 벌 받지...하다가도...이런 뻘짓하는 동포들....에혀...

    첫댓글님....토닥토닥...

    하기는 일본이 지진나서 꺼지면 우리도 무사하진 못하지...에혀...

  • 11. 으
    '16.11.22 9:24 PM (175.252.xxx.181)

    일본어를 잘못쓰신 것 같아요.쯔가 초금이 되야해요
    너무 ##와 같아보여 이런 뜻이랍니다

  • 12. 네이버 일본어사전 아주 좋아요
    '16.11.22 9:32 PM (73.52.xxx.228) - 삭제된댓글

    저는 일때문에 시간날때마다 조금씩 독학하는데 네이버 일본어사전이 아주 도움이 많이 되네요. http://jpdic.naver.com/ 중간에 보이는 창에 문장이 사이트 주소 넣으면 번역이 나오는데 왠만한 문장은 다 이해가 가더라구요.

  • 13. 네이버 일본어사전
    '16.11.22 9:33 PM (73.52.xxx.228)

    저는 일때문에 시간날때마다 조금씩 독학하는데 네이버 일본어사전이 아주 도움이 많이 되네요. http://jpdic.naver.com/ 중간에 보이는 창에 문장이 사이트 주소 넣으면 번역이 나오는데 왠만한 문장은 다 이해가 가더라구요. 만일 번역기 작동이 안되면 일시적인 자바스크립트 오류니까 다른 브라우저에서 해 보시면 작동될거예요. 예를 들어 익스플로러에서 안 된다 -> 파이어폭스나 크롬브라우저에서 테스트 해 보세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
634814 반기문이 됩니다. 36 예측 2016/12/31 6,098
634813 죽 배달 전문업체 2 배달 2016/12/31 576
634812 (펌) 특검 내일 휴무줬는데 다들 나와서 수사하겠다고 8 하루정도만 2016/12/31 2,158
634811 헤어 트리트먼트 쓰면 머릿결이 좋아지나요? 4 머릿결개선 2016/12/31 2,985
634810 수학학원 14 예비 고1맘.. 2016/12/31 2,786
634809 버터에 인공과 자연산이 있나요? 1 참맛 2016/12/31 1,037
634808 무한도전 유대한유산 오늘 신나요~~ 1 와 2016/12/31 1,107
634807 어제 조선명탐정 1 한여름밤의꿈.. 2016/12/31 643
634806 UGG에서 신발을샀는데 어찌입고신어야될까요? 1 코디부탁요 2016/12/31 961
634805 443의 정시 지원... 4 ..... 2016/12/31 2,491
634804 개콘프로 이름이 뭘까요 3 바닐라 2016/12/31 726
634803 중학 수학 공부 5 ㅡㅡ 2016/12/31 1,811
634802 광화문 집회 여자분 누구신지 맘에들어요♥♥ 5 ... 2016/12/31 2,794
634801 평창동이면 재벌들빼고 일반인들은 사는수준이 어느정도 되요..??.. 7 ,,, 2016/12/31 5,632
634800 사드 때문에 중국이 난리인데 왜 자국민들 안데려가요?? 6 hughjj.. 2016/12/31 1,341
634799 아기가 뒤집기 못 하는데 괜찮겠죠?ㅠㅠ 10 아기 2016/12/31 1,827
634798 초기 임산부 소화불량 ㅠㅠ 2 zzzzzz.. 2016/12/31 4,529
634797 진학사 4칸 합격 가능성. 2 .. 2016/12/31 3,333
634796 치킨스톡 냉장고에 두면 얼마나 갈까요? 1 ㅇㅇ 2016/12/31 1,027
634795 우리 가족 5명 전원 광화문 나왔어요~ 27 송박영신 2016/12/31 2,568
634794 사교육없이 스카이나 의대간 경우 22 ㅇㅇ 2016/12/31 7,719
634793 창원에서 팽목항가는길 1 은빛날개2 2016/12/31 608
634792 몇일 펄렁거리는 바지 입고 다녔더니 뼈마디가 시려요 ㅠㅠㅠ 8 어떡해요 2016/12/31 2,473
634791 관운이라는게 있나봐요 4 ㅇㅇ 2016/12/31 4,086
634790 조류독감..비둘기는요??? 4 ppp 2016/12/31 1,190
< 40561 40562 40563 40564 40565 40566 40567 40568 40569 40570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색