82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 회화 질문

..... 조회수 : 977
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. midnight99
    '16.11.9 7:44 AM (94.6.xxx.82)

    네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.

  • 2.
    '16.11.9 7:54 AM (172.56.xxx.39)

    그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
    아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.

  • 3. ....
    '16.11.9 8:02 AM (117.111.xxx.209)

    그렇군요~
    ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
    쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
    감사합니다~~

  • 4. 아마도
    '16.11.9 8:45 AM (180.67.xxx.181)

    맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
615369 스쿼트할 때 엉덩이를 뒤로 쑥 빼는 느낌, 앞발이 자꾸 들리는거.. 3 스퀏할 때 2016/11/09 3,086
615368 해외에서 술빵 만들고 싶은데, 막걸리 대체 가능한 재료가 있을까.. 6 술빵 2016/11/09 1,803
615367 전국 농민 총연맹 광주 전남 의장이 야당에게 13 ..... 2016/11/09 1,178
615366 일단 토요일 12일에 다 나갑시다. 8 이것만이답 2016/11/09 684
615365 최순실이 밀어주는 성형외과가...김ㅇ재 성형외과라네요 7 ... 2016/11/09 3,118
615364 왜 야당은 박근혜를 청와대에 앉혀두는가 27 .. 2016/11/09 1,593
615363 새누리는 책임지고 박근혜를 퇴진시켜라! 2 동의 2016/11/09 270
615362 트럼프 당선되려나 봐요..... 29 ........ 2016/11/09 7,226
615361 아니 근데 창조경제 문화정책이 뭐에요? 1 ㅇㅇ 2016/11/09 309
615360 말은 너벌너벌 잘해요. 하여튼 개독.. 2016/11/09 443
615359 고마운 집주인 1 ㅎㅎ 2016/11/09 1,662
615358 사이다 한 사발씩 들이키고 가세요 7 속시원 2016/11/09 2,416
615357 [필독] 대통령 탄핵 절차 11 속지마세요 2016/11/09 2,094
615356 김혜수 나왔던 . . 한심 2016/11/09 573
615355 led 촛불 좋아요. 8 .. 2016/11/09 2,179
615354 지금 어르신들 대화를 듣는데 2 ㅇㅇ 2016/11/09 971
615353 삼성은 삼성장학금도 없애고 권력자 딸에게만 몰빵 3 돈독들 2016/11/09 935
615352 됐고 박근혜 사퇴하라 3 하야가답 2016/11/09 344
615351 11월 8일 jtbc 손석희 뉴스룸 1 개돼지도 알.. 2016/11/09 714
615350 '梨大 데자뷔'…정유라 사촌 장시호도 연세대 특혜 의혹 4 세우실 2016/11/09 1,457
615349 여행갈때. 캐리어 말고 보조가방 활용하세요? 4 2016/11/09 1,815
615348 민주당은 골든 타임을 놓치고 있습니다. 국민들이 준 의석으로 딜.. 39 .... 2016/11/09 2,791
615347 새 걱국내각 총리의 취임사(픽션) 꺾은붓 2016/11/09 331
615346 촛불집회 일정 (11월7일-12일) (지역별) 후쿠시마의 .. 2016/11/09 489
615345 드뎌 야당을 찍겠다고 합니다. 14 남편이 2016/11/09 1,595