82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 회화 질문

..... 조회수 : 948
작성일 : 2016-11-09 07:39:47
EBS 영어 회화 프로를 보다가 잘 모르겠어서
질문합니다.
How can I help you, ma'am[sir] ? 에서
ma'am이나 sir를 나이에 관계없이 쓸 수 있다고
하는데요.
이 말을 호텔이나 레스또랑 등 접객업소 종업원이
고객에게 쓰는 경우말고, 예를 들어 우리가 길거리에서
지도를 들고 두리번거리며 어디를 찾으려고
애쓰는 외국인 관광객을 도와주려고 할 때에도
그대로 쓸 수 있나요?
IP : 117.111.xxx.209
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. midnight99
    '16.11.9 7:44 AM (94.6.xxx.82)

    네. 많이들 씁니다. 가령, 길을 걷다가 옆사람이 저를 부르며 '저기... 뭐 떨어뜨리셨어요'라고 할 때도 저렇게 부릅니다.

  • 2.
    '16.11.9 7:54 AM (172.56.xxx.39)

    그냥 아무나 이름모르는 남자한텐 설, 여자한텐 맴 하면됩니다.
    아주 젊은 대학생들한테도 교수들이 맴~~이라고 불러요.

  • 3. ....
    '16.11.9 8:02 AM (117.111.xxx.209)

    그렇군요~
    ma'am 은 나이들고 좀 귀티나는 여성들에게 주로
    쓰는 단어인줄 알았는데요(영화같은 데에서)
    감사합니다~~

  • 4. 아마도
    '16.11.9 8:45 AM (180.67.xxx.181)

    맴이나 써~는 우리가 중학교때 나이많은 여자분이나 써는 군대에서 쓰는 말이라고 배워서 그게 그대로 굳혀진 거 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
618565 2교시 수학도 어려웠나봐요 ㅜㅜ 18 수험생맘 2016/11/17 2,914
618564 김경수의원이 나섰네요. 19 ... 2016/11/17 3,818
618563 중 3 남자아이와 대만 여행 9 여행 2016/11/17 1,450
618562 광화문에서 Led초 기부합니다 15 Dd 2016/11/17 2,204
618561 눈물나는 내조카... 40 상상맘 2016/11/17 20,708
618560 LED 초가 있다는건 또 처음 알았네요 6 ㅇㅇㅇ 2016/11/17 1,106
618559 무청 씨레기를 삶아서 12 해동 했을때.. 2016/11/17 1,791
618558 이런 애들 많은가요? .. 2016/11/17 463
618557 말 한필 구합니다!!ㅠ.ㅠ 26 고2맘 2016/11/17 5,197
618556 (펌)국민의당 카페에서 엘시티를 문재인과 엮네요. 30 어이없네 2016/11/17 2,676
618555 필라테스 질문드려요. 3 ... 2016/11/17 1,058
618554 종편패널들 1 .. 2016/11/17 592
618553 검찰은 빨리 강제수사로 전환해서 박근혜를 체포하라 닥대가리 하.. 2016/11/17 227
618552 허~ 이런 경우는 어쩌죠? 1 .... 2016/11/17 426
618551 요즘처럼 닥그네얼굴 많이 보기 처음이네요 4 ㅇㅇ 2016/11/17 396
618550 이민호가 김수현보다는 13 2016/11/17 5,617
618549 요즘 이정현 보고 있노라면 18 ... 2016/11/17 2,264
618548 [단독]검찰 “박 대통령에 출석요구서 발송 검토” 대면조사 압박.. 14 잘해라 2016/11/17 1,512
618547 결국 예상하지 못한곳에서 훅하고 터진다 29 파리82의여.. 2016/11/17 20,377
618546 양희은씨 사는 동네가 어디일까요? 5 . . 2016/11/17 6,810
618545 정윤회가 박근혜의 약점? 2 .... 2016/11/17 1,966
618544 무당층 34%까지 증가 촛불민심 야당수혜 전무 10 ggg 2016/11/17 1,109
618543 초등학교 급식에서 나오는 돼지뼈감자탕 문의 드려요. 2 돼지뼈감자탕.. 2016/11/17 1,029
618542 이민호 비주얼은 정말 우월해요 27 스브스새드라.. 2016/11/17 5,441
618541 예비 1번 7 제발 2016/11/17 962