82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

워싱턴 포스트 강렬한 기사 박근혜 하야만으로 불충분

... 조회수 : 1,345
작성일 : 2016-10-31 20:41:03

By Anna Fifield and Yoonjung Seo, October 29 at 1:00 AM

TOKYO — South Korea’s president is engulfed in a political scandal with plotlines straight out of a soap opera: rumors of secret advisers, nepotism and ill-gotten gains, plus a whiff of sex. There’s even a Korean Rasputin and talk of a mysterious clique called the “eight fairies.”

도쿄 – 한국 대통령은 비밀 참모, 정실 인사, 부정 이득의 소문, 게다가 섹스 등 연속극에나 나옴 직한 내용의 정치적 스캔들 속에 빠져있다. 심지어는 한국판 라스푸틴과 “팔선녀”라 불리는 수상쩍은 모임도 나온다.


한국 북한 일본 취재 전문가 워싱턴 포스트 도쿄지국장 

애나 파이필드의 기사입니다...

박근혜 하야 만으로는 불충분 .... 한국 언론보다 훨씬 강하네요


전체 번역 https://thenewspro.org/?p=22147


IP : 119.56.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐
    '16.10.31 8:48 PM (175.112.xxx.180)

    팔선녀를 번역하면 여덟 요정이 되는군요. 저얼굴에 요정..........

  • 2. ㅎㅎ
    '16.10.31 8:51 PM (108.61.xxx.56) - 삭제된댓글

    애너 파이필드가 파이낸셜타임스에서 워싱턴 포스트로 갔나보네요. 성향상 보수주의자인데 그런 파이필드가 2006-7년 무렵 파이낸셜 타임스 서울 지국장 시절에 이명박과 박근혜는 답이 없다 했었죠.

  • 3. 기사 잘못썼네요
    '16.10.31 9:06 PM (211.245.xxx.178)

    여덟 요정은 무슨....여덟 마녀가 낫지요.

  • 4. 쓸개코
    '16.10.31 9:37 PM (119.193.xxx.161)

    최순실 영상 보니 외신기자들도 드문드문 보였어요.
    세상이 손가락질하는데 그 좋아하는 외국 이제 맘편히 나갈수 있으려나요?

  • 5. 인용된 조선일보 기사를 보니
    '16.10.31 10:21 PM (61.81.xxx.29)

    박ㄹㅎ를 완전 버렸네오ㅡ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
611186 최순실 언니딸 장유지(장시호)한국동계스포츠영재센터 사무총장이랍니.. 10 꿀단지 2016/10/27 6,075
611185 지금 살고 있는 동네에서 20년 이상 살고 계신 분 10 동네 2016/10/27 3,629
611184 엄마부대에게 묻습니다! 4 Mom 2016/10/27 1,153
611183 좋은 흉터 연고 추천해주세요 6 연고 2016/10/27 1,912
611182 아들있다며요.그건 언제 알려지는건지. 10 엄마찾아 삼.. 2016/10/27 3,682
611181 정신 파괴된 ㅂㄱㅎ 23 폭주기관차 2016/10/27 7,128
611180 에전에 탄핵 이야기 2 맘마미아 2016/10/27 638
611179 유명한 호텔에서 묵었는데.. 4 ... 2016/10/27 3,444
611178 긴급ㅡ최씨 일가가 국가기밀로 투기한 11 ........ 2016/10/27 4,692
611177 눈안나빠지는 새치염색약 있나요? 1 ㄱㅋ 2016/10/27 1,906
611176 엑셀 고수님들! 중복값 제거 시 유사한 것까지 제거하는 방법 2 홍두아가씨 2016/10/27 1,029
611175 박근혜탄핵 ! 새누리해체 ! 세월호처럼 이번건도 유야무야 시간.. 4 sdf 2016/10/27 745
611174 그 와중에 매년 이거 볼때마다 울어요 4 스트라이크 2016/10/27 1,706
611173 jtbc 머저리 대통령론 ㅋㅋ 34 박터지게 2016/10/27 11,041
611172 최순실 기사가 모든걸 잡아먹네요 2 쩝 2016/10/27 1,400
611171 심상정대표, 대통령 하야 촉구 행동 돌입 긴급 기자회견문 전문 15 하야촉구 2016/10/27 2,710
611170 만약 jtbc가 첫날에 군사기밀까지 얘기했다면.... 3 사람은 똑똑.. 2016/10/27 2,687
611169 최순실, 비밀인지 모르고 기록인지 알았다 7 .. 2016/10/27 1,208
611168 수구 꼴통들과 대화하는법 4 ... 2016/10/27 1,178
611167 37세 입양 한국인..미국에서 추방 당할거라네요. 2 잔인한나라 2016/10/27 5,980
611166 대습상속자가 유류분 반환 청구 소송을 할 수 있을까요? 3 ........ 2016/10/27 1,787
611165 요즈음 홍콩 날씨 따뜻한가요? 5 홍콩 2016/10/27 1,095
611164 세계일보는 통일교. 통일교 간부를 최순실이 이탈리아 대사로 추천.. 4 인터뷰한 2016/10/27 2,213
611163 대학 청강생이 뭔가요? 1 최순실 2016/10/27 1,343
611162 사형감 백마 2016/10/27 671
< 47711 47712 47713 47714 47715 47716 47717 47718 47719 47720 >> 이전 자유게시판
게시판 검색