82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Even if와 although 서로 못바꿔 쓰나요?

영어 조회수 : 974
작성일 : 2016-10-20 13:25:49
서로 못바꿔 쓴다고 인터넷에서 설명한거 봤는데 저는 예문을 봐도 두개가 똑같은 뜻 같아서요...
IP : 116.122.xxx.246
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어샘
    '16.10.20 1:39 PM (223.62.xxx.152)

    even if 는 ~일지라도 (일수도 있고 아닐수도 있고)
    although, even though는 ~에도 불구하고(이미 그러한 일이 벌어졌음)

  • 2. .....
    '16.10.20 1:48 PM (211.232.xxx.134)

    위에 영어쌤 댓글처럼 뜻 자체가 서로 다르잖아요.
    그러니 완전 같은 의미 처럼서로 바꿔 쓸 수 없죠.

  • 3. 아..
    '16.10.20 2:14 PM (116.122.xxx.246)

    그럼 although는 이미일어난일이므로 과거시제로 쓰나요?

  • 4. ..
    '16.10.20 3:05 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    아니요 모든 시제 다 써요

  • 5. 555
    '16.10.20 3:26 PM (49.163.xxx.20)

    though, although, even though까지는 다 같은 뜻이고 바꿔 쓸 수 있어요.
    ~에도 불구하고.
    이미 기정사실인 상황에도 어떻게 하겠다 그런거구요.

    even if는 가정의 뜻이 있는 거예요.
    어떨지 몰라, 하지만 설사 그렇다 하더라도.
    어찌어찌 하겠다. 이런 뜻이에요.

    문법적으로는 둘다 접속사이니 뒤에 주어 동사 완전한 문장이 오는 거라 대체가 가능하지만,
    의미가 달라지니 바꿔 쓰는 게 불가능해지죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
608905 아파트 구입 시 기본집과 올수리 잘된 집 16 수리 2016/10/20 3,491
608904 만약 딸이 의약대 가거나 고시를 합격하면 12 ㅇㅇ 2016/10/20 4,432
608903 입주청소 후회하시나요? 일반 도우미 분들은 어떻게 모집하나요? 10 ... 2016/10/20 2,496
608902 저는 압력 밥솥 사면 안되겠죠? 1 밥솥 2016/10/20 916
608901 자궁경부 질세포 검사 많이 아픈가요? 2 검사 2016/10/20 1,631
608900 남경필,안희정 잼나네요 27 강적들 2016/10/20 4,078
608899 전우용 역사학자의 트위터 333 2016/10/20 654
608898 아파트가 싫어졌어요 9 .... 2016/10/20 2,807
608897 절임배추 10kg에 양념 4kg이면 양념 양이 적절한가요? 3 김장 2016/10/20 1,424
608896 집 살때 누구랑 계약하나요? 7 매매 2016/10/20 706
608895 길냥이 데려올건데 집냥이들이랑 합가.. 7 닝겐 2016/10/20 844
608894 밑에 19금 자궁암 관련 글 패스하세요 ㅗㅗ 2016/10/20 1,379
608893 50 대 들면 좋은 코트 하나는 있어야 되나요? 17 40대 후반.. 2016/10/20 5,103
608892 내년 추석 유럽 비행기표 104에 끊었어요. !! 7 고랑고랑 2016/10/20 2,858
608891 Even if와 although 서로 못바꿔 쓰나요? 5 영어 2016/10/20 974
608890 강남권 외국인 대접할만한 좋은 고깃집이랑 한정식 추천부탁요 7 .. 2016/10/20 1,016
608889 좋은 직장에 다니는 사람도 회사생활 13 ㅈㅈ 2016/10/20 3,663
608888 소식 셋째날이예요 2 살뺄까 2016/10/20 1,352
608887 최순실, 박근혜 비서 윤전추 행정관의 헬스클럽 VIP 고객이었다.. 17 역시 2016/10/20 3,507
608886 괜찮은 남자 만나다가 별로인 남자 만나 결혼하신 분 계신가요? .. 17 ㅇㅇ 2016/10/20 5,593
608885 박찬운 교수 “최순실 게이트, 의혹 아니라 사실로 간주해야” 3 2016/10/20 1,214
608884 포르투칼 이민 궁금합니다 7 포르투칼 2016/10/20 4,805
608883 베이징 ... 알려주세요 4 .. 2016/10/20 611
608882 중2아들이 입병이 너무너무 심해요ㅠ 33 도와주세요 2016/10/20 4,075
608881 일 중독인 남자들 대체로 성격이 어떤가요? 7 2016/10/20 1,322