82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Even if와 although 서로 못바꿔 쓰나요?

영어 조회수 : 941
작성일 : 2016-10-20 13:25:49
서로 못바꿔 쓴다고 인터넷에서 설명한거 봤는데 저는 예문을 봐도 두개가 똑같은 뜻 같아서요...
IP : 116.122.xxx.246
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어샘
    '16.10.20 1:39 PM (223.62.xxx.152)

    even if 는 ~일지라도 (일수도 있고 아닐수도 있고)
    although, even though는 ~에도 불구하고(이미 그러한 일이 벌어졌음)

  • 2. .....
    '16.10.20 1:48 PM (211.232.xxx.134)

    위에 영어쌤 댓글처럼 뜻 자체가 서로 다르잖아요.
    그러니 완전 같은 의미 처럼서로 바꿔 쓸 수 없죠.

  • 3. 아..
    '16.10.20 2:14 PM (116.122.xxx.246)

    그럼 although는 이미일어난일이므로 과거시제로 쓰나요?

  • 4. ..
    '16.10.20 3:05 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    아니요 모든 시제 다 써요

  • 5. 555
    '16.10.20 3:26 PM (49.163.xxx.20)

    though, although, even though까지는 다 같은 뜻이고 바꿔 쓸 수 있어요.
    ~에도 불구하고.
    이미 기정사실인 상황에도 어떻게 하겠다 그런거구요.

    even if는 가정의 뜻이 있는 거예요.
    어떨지 몰라, 하지만 설사 그렇다 하더라도.
    어찌어찌 하겠다. 이런 뜻이에요.

    문법적으로는 둘다 접속사이니 뒤에 주어 동사 완전한 문장이 오는 거라 대체가 가능하지만,
    의미가 달라지니 바꿔 쓰는 게 불가능해지죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
614170 마지막 카드는 세월호 4 하늘빛 2016/11/05 1,915
614169 용서할 수 없는 것이 많지만 - 전여옥 인터뷰 한번 보세요. 3 무무 2016/11/05 1,651
614168 박근혜 이제 손 떼세요 2 가로수길52.. 2016/11/05 578
614167 광화문 오니까 좋아요 3 모리양 2016/11/05 1,880
614166 초등학생 애들 말투가 원래 그런가요? 6 ... 2016/11/05 1,857
614165 미남이 결혼을 안하는 이유가 뭘까요 24 ㅇㅇ 2016/11/05 6,110
614164 박근혜게이트가 터진 이유 5 ㅇㅇ 2016/11/05 4,075
614163 부침가루 없고 밀가루만 있을 때..(채소 부침개 만들 때..) .. 3 .. 2016/11/05 894
614162 집회참석시 아이들 어떻게들 하시는지요? 10 안수연 2016/11/05 1,413
614161 이 시국에.. 노래를 찾고싶어요 ㅠ 1 조곤조곤 2016/11/05 408
614160 저들은 국민이 무력충돌하기를 원한대요 10 주진우 2016/11/05 2,754
614159 장윤기 전법원행정처장-집회 경찰력으로 통제안되면 계엄선포될 수도.. 14 미친 2016/11/05 1,815
614158 펌) 가계부채 폭탄...한국 경제퍼펙트 스톰 몰려오나 2 두려움 2016/11/05 1,987
614157 (닭부터 내리고 다음은 너) 변영주 영화감독 어떻게 생각하세요?.. 8 닭부터 내리.. 2016/11/05 2,317
614156 웹디자인/웹프로그래밍 온라인으로 배울수 있는곳이 어디예요? 4 리얼 2016/11/05 668
614155 전 제가 진정 보수라 생각했는데 빨갱이라뇨 ㅠㅠ 7 말랑 2016/11/05 1,055
614154 외고는 영작문 시험을 따로 보나요? 3 rr 2016/11/05 955
614153 광화문광장은 지하철 무슨 역이에요? 13 햇살처럼 2016/11/05 2,041
614152 광화문 광장으로 향하는 백남기 어른 운구행렬 2 ... 2016/11/05 858
614151 지금 광화문 가려고 준비중인데요 3 못참겠다 2016/11/05 944
614150 어머니 얼굴에 자꾸 붉으스름한 점이 생깁니다 3 2016/11/05 1,481
614149 무릎 관절염으로 고생 하시는 분들 18 겨울 2016/11/05 4,982
614148 옛날 우리나라 삼국통일은 통일이 아니라고 생각합니다 6 ㅇㅇ 2016/11/05 794
614147 추가합격 연락 문자만으로도 오나요? 5 고3맘 2016/11/05 1,660
614146 그 사람을 가졌는가 - 노무현과 문재인 4 ... 2016/11/05 643