82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Even if와 although 서로 못바꿔 쓰나요?

영어 조회수 : 940
작성일 : 2016-10-20 13:25:49
서로 못바꿔 쓴다고 인터넷에서 설명한거 봤는데 저는 예문을 봐도 두개가 똑같은 뜻 같아서요...
IP : 116.122.xxx.246
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어샘
    '16.10.20 1:39 PM (223.62.xxx.152)

    even if 는 ~일지라도 (일수도 있고 아닐수도 있고)
    although, even though는 ~에도 불구하고(이미 그러한 일이 벌어졌음)

  • 2. .....
    '16.10.20 1:48 PM (211.232.xxx.134)

    위에 영어쌤 댓글처럼 뜻 자체가 서로 다르잖아요.
    그러니 완전 같은 의미 처럼서로 바꿔 쓸 수 없죠.

  • 3. 아..
    '16.10.20 2:14 PM (116.122.xxx.246)

    그럼 although는 이미일어난일이므로 과거시제로 쓰나요?

  • 4. ..
    '16.10.20 3:05 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    아니요 모든 시제 다 써요

  • 5. 555
    '16.10.20 3:26 PM (49.163.xxx.20)

    though, although, even though까지는 다 같은 뜻이고 바꿔 쓸 수 있어요.
    ~에도 불구하고.
    이미 기정사실인 상황에도 어떻게 하겠다 그런거구요.

    even if는 가정의 뜻이 있는 거예요.
    어떨지 몰라, 하지만 설사 그렇다 하더라도.
    어찌어찌 하겠다. 이런 뜻이에요.

    문법적으로는 둘다 접속사이니 뒤에 주어 동사 완전한 문장이 오는 거라 대체가 가능하지만,
    의미가 달라지니 바꿔 쓰는 게 불가능해지죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
609084 최순실 모녀 독일 은신처에 아기 장난감 5 슝이아빠 2016/10/22 6,446
609083 내일 발레 로미오와줄리엣보러가는데 복장을 어떻게해야할까요. 3 ㅡㅡㅡ 2016/10/22 911
609082 부모를 요양병원 보내면 안좋아보이나요? 21 사랑79 2016/10/22 5,597
609081 최순실 강남 유치원 운영 4 hi 2016/10/22 4,940
609080 중년이상여자분들은 왜 볼일볼때 신음소리내나요? 21 .. 2016/10/22 8,355
609079 이태리에서 사올것 10 ... 2016/10/22 3,754
609078 이준기는 ? 24 이준기 2016/10/22 4,531
609077 시부모님 합가 22 .. 2016/10/22 6,989
609076 시판김치에 유산균? 1 2016/10/22 623
609075 코골이 7 봄나물 2016/10/22 3,952
609074 이슬람교는 북한과 닮은 듯 5 2016/10/22 335
609073 미니멀리즘 하다 보니 깔끔한 사람이 더욱 좋네요 3 정돈 2016/10/22 4,462
609072 관절염약 드시는데 칼슘마그네슘 같이 드셔도 되나요? 지혜를모아 2016/10/22 548
609071 15년만에 모두 모이는 가족모임인데요 16 메뉴추천 2016/10/22 3,550
609070 태그호이어 시계 배터리 교체 원래 이렇게 비싼가요? 정말 화나네.. 12 멍뭉이맘 2016/10/22 19,135
609069 서장훈 속시원... 33 ... 2016/10/22 27,643
609068 화장실 하수구 막힌데에 뚜러펑 넣었는데 변기물 내려도 될까요? 2 ,,, 2016/10/22 1,946
609067 한국사능력검정시험 초급 답안 좀 부탁드려요. 1 ??? 2016/10/22 469
609066 '성희롱 논란' 박범신 "다정함 표현… 불쾌했다면 내 .. 11 .. 2016/10/22 2,479
609065 10년만에 제주도 가는데요 16 제주 2016/10/22 3,025
609064 입사동기 부친상 가야하나요? 23 .. 2016/10/22 4,173
609063 이 상황..조언 부탁드립니다. 초3여아 문제 7 ㅇㄱ 2016/10/22 1,266
609062 필립스 에어프라이어가 씻기 불편하게 되어 있나요? 7 필립스 에어.. 2016/10/22 2,565
609061 심장때문에 병원에서 검사받고싶어요 8 쉰고개 2016/10/22 1,482
609060 푹신하고 편한 부츠 - 추천 부탁드려요... 1 건강 2016/10/22 970