82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Some of this 라는 표현이 맞나요?

ᆢ 조회수 : 1,187
작성일 : 2016-10-19 09:49:02
The four tigers grew richer very quickly. Some of this was because these countries let companies compete more, and some of this was because they started to sell more to other countries.
IP : 117.111.xxx.69
16 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Some of this
    '16.10.19 10:04 AM (223.62.xxx.129)

    여기 this 가 앞문장 전체를 받고있으니까 맞는데요

  • 2. ........
    '16.10.19 10:06 AM (66.41.xxx.169) - 삭제된댓글

    전체 문장이 콩글리시네요.

  • 3. ...
    '16.10.19 10:16 AM (220.149.xxx.68)

    THIS가 불가능한건 아닌데 문장 자체가 세련되지 못하고 좀 이상해요. 콩글리쉬까진 아닌데 암튼...

  • 4. 이상
    '16.10.19 10:39 AM (218.48.xxx.114)

    전체가 다 뭐지? 싶어요. partly because를 사용하는게 영어다워요

  • 5. 333
    '16.10.19 10:48 AM (112.171.xxx.225)

    tigers를 지칭하므로
    these로...
    따라서 some of these /// were///...동사도 복수로...

  • 6. ㅎㅎ
    '16.10.19 10:49 AM (223.33.xxx.50) - 삭제된댓글

    some of this 맞는 표현인데요
    원글님은 구체적으로 어떤 점에서 이상하다고 느끼셨는지?
    그리구 위에, 콩글리쉬??? 세련되지 못하고???
    허참~아무 문제없는 지극히 정상적인 문장들이에요~~

  • 7. ㅇ
    '16.10.19 10:57 AM (116.125.xxx.180)

    자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
    82화법

  • 8. 위키백과에 있는 문장이니
    '16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)

    문장 자체는 정확할거에요. 다만 some 자체가 복수의 느낌이라 this와 어울리지 않는다고 생각했어요.

  • 9. 문법적으로
    '16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)

    무엇인지 궁금했습니다.

  • 10. 마자요
    '16.10.19 11:05 AM (223.33.xxx.142) - 삭제된댓글

    자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
    82화법 222

  • 11. 햇살
    '16.10.19 11:17 AM (211.36.xxx.71)

    some of 뒤에는 복수. 단수명사 둘다 올수 있어요

  • 12. ...
    '16.10.19 11:17 AM (220.117.xxx.147)

    첫 댓글이 지적한대로 this는 '이 사실'이라는 뜻이기 때문에 틀리지는 않구요.
    세련되지 않은 것도 맞아요 위에 나온 partly because 같은 표현 쓰는게 훨씬 좋습니다.
    영어가 틀렸다기 보단 뭔가 영미 영어가 아니고 동남아 영어같은 느낌이 나요.

  • 13. ...
    '16.10.19 11:19 AM (220.117.xxx.147)

    some은 복수에만 쓰이는게 아니고 물질명사에도 쓰이기 때문에 some of this 표현 자체는 많이 쓰여요.

  • 14. 율마사랑
    '16.10.19 11:25 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    this는 앞 문장 내용을 받는 것이라 this가 맞구요.

    some 자체가 복수의 느낌이라.... 고 하신 부분은, 원글님이 그동안 착각하고 계신 부분이에요
    some은 단수, 복수 다 쓰는 표현이에요.
    some of the apples are ~ : apples가 복수이니 그것들 중 일부(some)는 당연히 복수
    some of the gas is ~ : gas가 셀수가 없어 단수취급이니 그것 중 일부(some)도 역시 셀 수가 없어 단수 취급
    이렇게 some이란 단어의 개념자체가 복수개념은 아닌거에요.

  • 15. //////////////////////////////
    '16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글

    위키피디아 인용이라도 능사가 아님.

    문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.

    this 보다 partly, this was because...

    첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.

  • 16. //////////////////////////////
    '16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글

    위키피디아 인용이라도 능사가 아님.

    문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.

    this 보다 partly, this was because...가 자연스러움.

    첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668895 엄청 부자인데 사회통합전형으로 특목고에 입학했어요. 나 원 참 .. 22:23:25 53
1668894 유시민의 내란 해설 다스뵈이다 22:23:00 107
1668893 결혼풍속도 결혼풍속도 22:22:06 76
1668892 주병진과 최지인 잘살았으면 좋겠네요 1 Em.. 22:21:06 327
1668891 진종오 가을에 이런행동도 했었네요 1 헐 22:19:32 252
1668890 체한 건지 장염인지 제 증상 좀 봐주실래요 1 건강 22:18:20 54
1668889 “비상계엄 때 전군 움직인 새 인물 공개될 것”…빠르면 30일 .. 9 ... 22:16:05 649
1668888 로또 국민 대통합 이슈 2 로또 22:11:58 607
1668887 정찰기 봤어요! 12 ㄱㄴ 22:11:46 722
1668886 복권 당첨번호 보셨어요?? 7 ... 22:07:40 1,210
1668885 고3과 대학생 데리고 동래갑니다.혹시 근처갈만한곳. 추천바랍니다.. 1 동래온천 22:07:15 220
1668884 이난리중 일상질문) 친한 동료와의 문제 .. 22:06:20 181
1668883 올 한해 저축은 많이 했는데 마음이 허하네요 7 ..... 22:05:02 747
1668882 알바들 퇴근한거죠? 12 평안 22:02:15 395
1668881 스포) 오징어게임2 보신분만 5 ㅇㅇ 22:01:38 581
1668880 검은깨로 흑임자떡을 하려고 했는데.. 6 ........ 21:55:19 311
1668879 이재명에게 담요 건내준 후 김민석이 용돈 준 거 같음 ㅎㅎ 12 영상두개잘보.. 21:53:03 1,771
1668878 이선균 정유미 잠 영화 이제야 봤어요 4 영화 21:52:34 859
1668877 집회 다녀와 ... 왼쪽 반이 통증과 열. 13 ㄴㅇㅁ 21:51:17 1,362
1668876 박정현 노래가 오늘은 소음으로 들려요 15 ㅇㅇ 21:48:40 2,221
1668875 눈물이 멈추지 않아요 10 전너무아파요.. 21:40:56 1,931
1668874 그 개 고기 판 정치인은 6 ㅁㄴㅇㅈㅎ 21:40:32 685
1668873 성시경 올드하네요 21 지나가다 21:39:45 2,997
1668872 천안 단국대와 양재 시민의 숲 중간지점.. 4 궁금 21:38:53 456
1668871 오설록 랑드샤 쿠키 ㅠㅠ 선물에 센스없음 18 센스앖음 21:38:28 1,861
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색