82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영단어 ringing의 발음이 어떻게 되나요?

..... 조회수 : 2,786
작성일 : 2016-10-15 10:53:38
ringing의 발음이 링잉과 같이 들리는 것으로 알고 있는데 어제 BBC 방송을 들으니 출연자가
완전 본토 영국 사람같던데 링깅이라고 하네요.
ringing in my ear..my eardrum..어쩌고 하면서요.
ringing을 두번 얘기하던데 두번 다 획실히 링깅이라고 했어요.
singer도 씽거가 아니라 씽어로 발음해야 된다고 배웠는데 제가 잘못 알고 있는 것인가요?
아니면 아무리 태생이 영국인이지만, 한국 사람들도 한국어 단어 일부 틀리게 발음하는 하는
사람들도 많듯이 그런 경우인가요?
IP : 211.232.xxx.57
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.10.15 11:00 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    링잉 싱어가 맞아요

  • 2. ..................
    '16.10.15 11:02 AM (66.41.xxx.169) - 삭제된댓글

    뉴욕사투리입니다. 링깅, 싱거 등등.

  • 3. .........
    '16.10.15 11:04 AM (66.41.xxx.169)

    뉴욕같은 일부지역의 사투리입니다. 링깅, 싱거 등등.
    찾아보니 영국의 Norfolk이나 Birmingham에서도 그렇게 발음한다네요.

  • 4. 저도묻어가는질문
    '16.10.15 11:12 AM (210.219.xxx.237)

    아이 ort를 들려주는데 junk를 정ㅋ가 아니라 걍 적. 이라 발음하네요. An apple 할때 an은 언이아니라 앤 이라 발음하구요. 미국식 발음인데..
    뭘까요??

  • 5. ....
    '16.10.15 11:12 AM (211.232.xxx.57)

    그렇군요..일종의 지역 사투리같은..
    아무리 봐도 말하는 것이 완전 영국 토종이던데 발음을 그렇게 해서 의아 했어요.
    감사합니다~~

  • 6. 데미지
    '16.10.15 11:17 AM (14.38.xxx.214)

    일반적으로는 링잉 싱잉이 맞겠죠. 그런데 영어 발음은 변종이 워낙 많아서요. 제가 예전에 보스톤에 갔었을 때 거기 토박이처럼 보이는 할머니 두분께 길을 아물었을 때 longwood를 롱그우드라고 발음하시더라구요. '그' 발음이 정말 뚜렸하게 들렸어요. 상당히 신기한 경험이었죠.

  • 7. ....
    '16.10.15 11:18 AM (175.223.xxx.226)

    정ㅋ 가 맞는데 우리 뒤에 적 이라고 들리는거에요
    우리가 의식적으로 정ㅋ 러고 발음하면 미국인 귀에는
    정크 라고 들리죠 어렵..

  • 8. 저도 몇번 들었는데
    '16.10.15 11:18 AM (181.233.xxx.61)

    스코틀랜드 사람이 저리 발음하던데 잘못들었나 했어요

  • 9. ...
    '16.10.15 11:20 AM (198.91.xxx.108)

    영국 발음은 미국 발음이랑 많이 달라요... 일반적 미국발음 생각하시면 안됨요

  • 10. ....
    '16.10.15 11:22 AM (125.186.xxx.152)

    옛날에는 링깅 싱거 롱그우드...이렇게 발음하다가
    점점 g발음이 탈락한거에요.

  • 11. ...
    '16.10.15 11:27 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    역시 82에는 영어능력자들이
    한 그룹 있음

  • 12. .......
    '16.10.15 12:01 PM (66.41.xxx.169)

    그리고 덧붙이자면, 놀랍게도 뒤에 모음이 오지 않는데도 strong을 스트롱ㄱ라고 발음하기도 합니다.
    뉴욕 출신인 제이 레노가 투나잇쇼 할 때
    링깅 싱거 스트롱ㄱ 심지어 배우 킴 베이싱어를 킴 베이싱거로 발음하기도.

  • 13. ..
    '16.10.15 3:04 PM (58.142.xxx.203)

    그럴때 g ㄱ소리 많이 하던데요 링깅 싱거 같은거 저도 많이 들었어요

  • 14. 지나가다
    '16.10.15 7:22 PM (218.50.xxx.151)

    영어 지역적 사투리 발음 ...덕분에 잘 배웠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
628386 집 분양을 받아서 계약하러 가는데요.. 8 ㅎㅎ 2016/12/13 1,614
628385 명진 "손석희 없었으면 어쩔 뻔...김제동-손석희가 큰.. 3 악마가젓ㄴ .. 2016/12/13 2,496
628384 난생처음 해외로 가족여행 가려합니다 28 극빈층 2016/12/13 3,807
628383 안,명분없는 합종연횡 vs 이,반문재인 오해 2 ㅇㅇ 2016/12/13 493
628382 공감능력 떨어진 박ㄹㅎ 4 .. 2016/12/13 1,761
628381 전세계약기간이 지났는데... 4 묵시적계약 2016/12/13 937
628380 한겨레 특종과 특검 3 .. 2016/12/13 1,153
628379 장시호가 고영태 모른다 위중한 이유 16 ㅇㅇㅇㅇ 2016/12/13 16,594
628378 중1 여학생 다이어트 문의 3 ... 2016/12/13 829
628377 괜히 싫은 광고 11 애드 2016/12/13 2,198
628376 만일우병우를 보면 경찰에신고하면 잡아가나요??? 8 ㄴㄷ 2016/12/13 1,420
628375 이런시국에.. 소름이... 인스타에 상간년놈. 26 ... 2016/12/13 16,601
628374 탄핵에 서명해주세요 2 겨울 2016/12/13 377
628373 hpv 바이러스 감염되었다는데 잘 아시는분 알려주세요 5 알려주세요 2016/12/13 4,734
628372 지금 모금가지고 시비거는것들 촛불집회 김빼려는게 뻔하죠 27 우아하게 2016/12/13 1,742
628371 총수는 누굴 지지하나요? 16 ?? 2016/12/13 2,368
628370 수동태 한문장 급히 여쭤봅니다 2 궁금 2016/12/13 513
628369 탄핵 가결후 설치는 알바를 보니 헌재가 걱정되요 5 새날 2016/12/13 575
628368 까나리액젓과 고추씨기름은 주로 어디에 쓰시나요 2 눈사람 2016/12/13 685
628367 유은혜 의원은 법안의 문제를 떠나서 대응방식이 박근혜 수준이네요.. 20 ... 2016/12/13 1,766
628366 궁금) 티비를 보고 정말 힘들게 어렵게 사는 사람들 이야기를 하.. ㅇㅇ 2016/12/12 567
628365 순종적이고 착한이가 암에 걸릴 확률이 4배 높다네요. 13 ㅇㅇ 2016/12/12 4,575
628364 시어머니의 이런 행동 어떻게 받아들여야 할까요 2 어묵꼬치 2016/12/12 1,688
628363 석화(굴) 는 어떻게 먹어야 맛있나요? 2 원기보충 2016/12/12 1,552
628362 [헌재는 탄핵을 인용하라] 등이 시려요... 1 박그네 껒 2016/12/12 592