걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 603544 | 새벽에 아파트에서 싸움났던 이야기... 62 | 웃겨 | 2016/10/05 | 25,009 |
| 603543 | 치매 초기 엄마와 지내는 일 12 | 엄딸 | 2016/10/05 | 5,088 |
| 603542 | 애들 인생 따로 있는걸까 7 | 불안하고 | 2016/10/05 | 2,447 |
| 603541 | 당뇨가 한약으로 완치되는경우도 있나요 15 | 부모님 | 2016/10/05 | 2,770 |
| 603540 | 대통령이 격려했던 창조경제대표적 기업가.. 3 | ㅎㅎ | 2016/10/05 | 1,172 |
| 603539 | 펌 부동산시장의 폭탄 DSR 10 | 마용성 | 2016/10/05 | 4,975 |
| 603538 | 단순한 디자인의 매트리스커버 어디서 살까요 6 | 날개 | 2016/10/04 | 1,461 |
| 603537 | 눈충혈은 방법이없는건가요? 6 | ,,, | 2016/10/04 | 2,563 |
| 603536 | 오늘 민교수도 쓰나미..ㅠㅠ 12 | 콩 | 2016/10/04 | 5,355 |
| 603535 | 인터넷뱅킹으로 정기예금 하시나요? 4 | .. | 2016/10/04 | 1,953 |
| 603534 | 보보경심 려 작가 바뀌었나요 14 | 음. | 2016/10/04 | 5,588 |
| 603533 | 길모어걸스. 어글리베티. 빅뱅이론 다 보신 분 24 | . | 2016/10/04 | 3,037 |
| 603532 | 두 사람이 싸웠을 때 누가 잘못인가요? 4 | d | 2016/10/04 | 1,178 |
| 603531 | 고등학생 병원진료 후 늦게 등교하면 지각처리되나요? 5 | ㅇㅇ | 2016/10/04 | 3,813 |
| 603530 | 교회다니면 좋을까요? 장점 단점 알려주세요.. 12 | ..... | 2016/10/04 | 6,000 |
| 603529 | 이 도우미분 정상인가요? 10 | …. | 2016/10/04 | 3,661 |
| 603528 | 지진인가요? 5 | 대구 | 2016/10/04 | 2,368 |
| 603527 | 구르미 이후 스토리 풀어주셔요 숨 좀 쉬게요 7 | 구르미 | 2016/10/04 | 2,487 |
| 603526 | 카톡에 청첩장 올려놓는거 보통일인가요? 14 | 요즘은 | 2016/10/04 | 4,826 |
| 603525 | 스케일링 하면 치아가 깎이나요?? 10 | .. | 2016/10/04 | 4,740 |
| 603524 | 우유가 뒷맛이 쓰네요.. 1 | 현이 | 2016/10/04 | 850 |
| 603523 | 자기밖엔 모르는 자식..커선 변하나요? 10 | ... | 2016/10/04 | 3,531 |
| 603522 | 상선이 10 | 구루미 | 2016/10/04 | 3,441 |
| 603521 | 조금만 열 있어도 독감 주사 접종 안돼나요? 2 | 체리네 | 2016/10/04 | 846 |
| 603520 | 할머니를 모셔야할지 이상황에서..어떻게 생각하세요? 45 | ㅇㅇㅇ | 2016/10/04 | 7,367 |