걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 620304 | 최상천의 사람나라 53강 나왔어요 3 | 끌어올려요 | 2016/11/22 | 1,133 |
| 620303 | 김장김치 딤채 발효과학으로 익혀보신분 계신가요 3 | 김장 | 2016/11/22 | 2,311 |
| 620302 | 프랑스 시위문화 8 | 박근혜는 퇴.. | 2016/11/22 | 1,324 |
| 620301 | 82왔다가 문득 연아와의 추억이... 11 | 눈물이..... | 2016/11/22 | 2,087 |
| 620300 | 재벌돈...뇌물죄..아직의미 | 변호사님이 | 2016/11/22 | 693 |
| 620299 | 수능영어 빈칸추론에 관한 문제집이나 인강 추천좀... 3 | 예비고1 | 2016/11/22 | 1,069 |
| 620298 | 뉴욕 김구 기념관이 박정희 기념관으로 1 | 이런쓰벌 | 2016/11/22 | 992 |
| 620297 | 최순실 주변 캘수록.. 자꾸 나오는 '김기춘' 1 | 유신망령 | 2016/11/22 | 807 |
| 620296 | 아이가 학교 계단에서 다쳤는데요 8 | zz | 2016/11/22 | 1,204 |
| 620295 | 엄마카톡을 우연히 보다... 3 | 어무이 | 2016/11/22 | 3,187 |
| 620294 | 4주 연속 집회 나갔더니 몸살났어요. 15 | .. | 2016/11/22 | 2,251 |
| 620293 | 전국구_삼성깠어요 3 | 쉬운경제 | 2016/11/22 | 1,558 |
| 620292 | 생리중에 초음파검진 이상하겠죠? 3 | oo | 2016/11/22 | 1,413 |
| 620291 | 박근혜 자체가 종북세력이다 | Top | 2016/11/22 | 714 |
| 620290 | 문장 구사도 못하는애가 신문사 기자 2 | ... | 2016/11/22 | 1,064 |
| 620289 | 스케일링 보험되면 가격이 어디나 똑같은거죠? 4 | ... | 2016/11/22 | 1,195 |
| 620288 | 특검법 반대 새누리당 의원 명단 8 | 최경환/권성.. | 2016/11/22 | 1,060 |
| 620287 | 밑에 맨손위생 걱정하시는분 보고 생각난 초밥집 충격쇼크일화! ㅡ.. 9 | 돌후 | 2016/11/22 | 1,754 |
| 620286 | 한일군사협정을 하려고 ㄹㅎ게이트가 터진건가 싶네요 4 | 매국행위 | 2016/11/22 | 908 |
| 620285 | 김장에 물기가 너무 없어요 6 | kk | 2016/11/22 | 1,493 |
| 620284 | 미디어몽구 페이스북 2 | 후쿠시마의 .. | 2016/11/22 | 933 |
| 620283 | 김장김치가 덜 절여지면 어떻게 되는건가요? 7 | ㅇㅇ | 2016/11/22 | 5,998 |
| 620282 | 박근혜는 망명을 꿈꾸고 있는가? 1 | ........ | 2016/11/22 | 1,057 |
| 620281 | 이음악이 누구건가 했는데 ... | 00 | 2016/11/22 | 601 |
| 620280 | 5세 아이에게 배도라지청 매일 먹여도 괜찮을까요..?? 3 | 어떨지 | 2016/11/22 | 3,742 |