걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 603303 | 전세주고 전세가보신분 있나요?? 1 | 휴 | 2016/10/04 | 1,069 |
| 603302 | 콘도 그릇 파손 3 | .... | 2016/10/04 | 2,665 |
| 603301 | 세월호903일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 8 | bluebe.. | 2016/10/04 | 422 |
| 603300 | 중간고사 후 아이와 다툼 7 | 중딩맘 | 2016/10/04 | 2,196 |
| 603299 | 임산부 영양제 꼭 먹어야 하나요 8 | .... | 2016/10/04 | 1,491 |
| 603298 | 칼국수집 김치, 어떻게 담그나요? 12 | 먹고싶어요 | 2016/10/04 | 5,656 |
| 603297 | 부양의무라는것이... 9 | 마미 | 2016/10/04 | 2,470 |
| 603296 | 전주로 이사가는데 업체 소개 좀 해주세요~!!! 11 | 111 | 2016/10/04 | 780 |
| 603295 | 옛날 5공화국이란 드라마 기억나세요 ? 2 | 기가찬다 | 2016/10/04 | 639 |
| 603294 | 다시시작해 보시는분?? 1 | 드라마수준참.. | 2016/10/04 | 641 |
| 603293 | 한달가까이 전화안하는 남친 제가전화해야할까요? 30 | 답답해 | 2016/10/04 | 9,197 |
| 603292 | 월세로 9년 살았는데 도배 장판 요구해도 될까요? 6 | ㅇ | 2016/10/04 | 3,529 |
| 603291 | 나이 41 유치원교사말고 다른 일하고 싶은데 19 | 걱정인형 | 2016/10/04 | 6,525 |
| 603290 | 한5분전 대구지진? 5 | 무섭 | 2016/10/04 | 3,768 |
| 603289 | 남자들끼리 세부 여행.. 29 | La | 2016/10/04 | 11,746 |
| 603288 | 돼지껍데기 과자 만드는 법 아시는 분 계세요? 7 | 모모 | 2016/10/04 | 4,101 |
| 603287 | 엄마 넘 그러지마 3 | .. | 2016/10/04 | 2,190 |
| 603286 | 방에 붙박이장, 옷장 아무것도 없는데 옷정리 질문드려요 2 | 고민 | 2016/10/04 | 1,451 |
| 603285 | 장학생이고 공부 잘하는 남자.. 1 | .. | 2016/10/04 | 1,095 |
| 603284 | 미국에서의 중학생 생활은 어떤가요? 5 | 미국 | 2016/10/04 | 1,769 |
| 603283 | 고딩 자녀 두신 분들, 하루 몇시간 주무시나요? 8 | 힘드네요 | 2016/10/04 | 1,878 |
| 603282 | 치아성형 왜소치랑 잇몸웃음 고치고 싶은데 어디가 좋나요 3 | .. | 2016/10/04 | 1,048 |
| 603281 | 애 많은 집과 놀러갈때 12 | ... | 2016/10/04 | 3,136 |
| 603280 | 남편 정장셔츠 매일 갈아입으시나요? 41 | 푸 | 2016/10/04 | 5,253 |
| 603279 | 해외이사가 나을까요? 이삿짐 보관이 나을까요 2 | 미국1년체류.. | 2016/10/04 | 1,334 |