걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 604074 | 지성피부 페이스오일 사용해도 되나요 | 오일 | 2016/10/05 | 881 |
| 604073 | 보검이 나오는 차이나타운 봤어요. 12 | .. | 2016/10/05 | 2,802 |
| 604072 | 밥도둑 ㅜㅜ 7 | 명란 | 2016/10/05 | 1,547 |
| 604071 | 결혼하신분들께, 이런사람 괜찮을까요 ? (펑) 13 | 밀크123 | 2016/10/05 | 1,933 |
| 604070 | 아이가 필통을 안가져갔는데 혼날까요? 5 | ㅇㅇ | 2016/10/05 | 860 |
| 604069 | 병원애서 못고치는거 한의원에서 고치신분 계세요? 11 | 궁금 | 2016/10/05 | 1,870 |
| 604068 | 이번주 인간극장 3 | *** | 2016/10/05 | 2,633 |
| 604067 | 법에 대해 잘아시는 분 2 | 내키돌려줘 | 2016/10/05 | 483 |
| 604066 | 박찬민 아나운서, 우지원, 김원준은 어떻게 관리할까요? 4 | 안늙네 | 2016/10/05 | 2,726 |
| 604065 | 비교 어떻게 극복하세요? 2 | 가을 | 2016/10/05 | 802 |
| 604064 | 구르미 중전 1 | ㅇㅇㅇ | 2016/10/05 | 1,139 |
| 604063 | 보검이 연기를보다보면 가끔씩 현빈이 보여요. 19 | 00 | 2016/10/05 | 2,841 |
| 604062 | 일반고 내신 영어시험 준비 어떻게 하나요? 2 | 궁금 | 2016/10/05 | 959 |
| 604061 | 일본어 한개도 못하는데 혼자일본 자유여행 가능 할까요? 19 | ㄹㄹ | 2016/10/05 | 7,090 |
| 604060 | 글저장은 어떻게 하나요 3 | 땅지맘 | 2016/10/05 | 564 |
| 604059 | 한 번 말했던 것을 똑같이 반복하는 아이 14 | 자유부인 | 2016/10/05 | 2,210 |
| 604058 | 찔러도 피 한방울 안 나올 것 같은 남자 4 | .. | 2016/10/05 | 1,143 |
| 604057 | 신차 인수할 때 점검사항 좀 알려주세요. 1 | 드디어 | 2016/10/05 | 519 |
| 604056 | 비오는 날 염색해도 되나요? 3 | 오호라 | 2016/10/05 | 5,592 |
| 604055 | 오사카 여행 좀 도와주세요... 16 | .... | 2016/10/05 | 2,212 |
| 604054 | 유명한 창조경제 대표적 기업가.. 사기혐의로 구속... 4 | 창조사기경제.. | 2016/10/05 | 1,151 |
| 604053 | 시월의 이태리 볼로냐 4 | ... | 2016/10/05 | 821 |
| 604052 | 차홍 뿌리 볼룸 10 | ㅇㅇ | 2016/10/05 | 4,074 |
| 604051 | 오이지 짠기 빠지게 담가놓을 때 물엿대신 올리고당 넣어도 되나요.. 3 | 오이지무침 | 2016/10/05 | 3,537 |
| 604050 | 혹시 이 팝송 제목아시는분 있으세요? 5 | 지나가다 | 2016/10/05 | 882 |