걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
603355 | 오사카 여행 좀 도와주세요... 16 | .... | 2016/10/05 | 2,071 |
603354 | 유명한 창조경제 대표적 기업가.. 사기혐의로 구속... 4 | 창조사기경제.. | 2016/10/05 | 1,052 |
603353 | 시월의 이태리 볼로냐 4 | ... | 2016/10/05 | 719 |
603352 | 차홍 뿌리 볼룸 10 | ㅇㅇ | 2016/10/05 | 3,830 |
603351 | 오이지 짠기 빠지게 담가놓을 때 물엿대신 올리고당 넣어도 되나요.. 3 | 오이지무침 | 2016/10/05 | 2,738 |
603350 | 혹시 이 팝송 제목아시는분 있으세요? 5 | 지나가다 | 2016/10/05 | 764 |
603349 | 선물 1 | GBM | 2016/10/05 | 194 |
603348 | 오늘 씽크대공사하는데 간식?뭘 준비해야하죠? 8 | 씽크대 | 2016/10/05 | 1,093 |
603347 | 다들 남자 외모 보는 눈이 높으신가보네요 6 | 외모 | 2016/10/05 | 1,680 |
603346 | 물길이 좁을수록 물이 빨리흐르는 물리학법칙 6 | 물리법칙 질.. | 2016/10/05 | 859 |
603345 | 손석희사장님 버스타고 다니나봐요.. 15 | dd | 2016/10/05 | 6,735 |
603344 | 코스트코에 크랜베리캡슐 제품 있나요? 2 | .. | 2016/10/05 | 782 |
603343 | 나비랑 죽은이 영혼과 관계가 있을까요 11 | 49제기간 | 2016/10/05 | 5,701 |
603342 | 병아리콩은 어디 원산지께 좋아요?? | 병아리콩 | 2016/10/05 | 2,033 |
603341 | 남편이 방판화장품을 사왔어요..ㅠ 20 | 비온다 | 2016/10/05 | 4,882 |
603340 | 라온이 빨리 여인옷입었으면 좋겠어요 7 | .. | 2016/10/05 | 1,251 |
603339 | 수시는 재수생은 어찌쓰나요? 3 | 전문대 | 2016/10/05 | 2,179 |
603338 | 불경기는 무슨 다들 해외여행 다니네요 26 | 루비 | 2016/10/05 | 6,507 |
603337 | 코슷코질문-82의 힘에 기대해 봅니다 1 | 댓글부탁 | 2016/10/05 | 950 |
603336 | 은하계에서 제일 맛있는 가마솥 김치볶음밥차가 오후6시 출격한다네.. 2 | 백남기어르신.. | 2016/10/05 | 1,228 |
603335 | 김건모 못생긴거 아닌가요? 40 | ㅇㅇ | 2016/10/05 | 6,265 |
603334 | 급>임부용 속옷 착용감이 어떤가요 4 | 배 나온 여.. | 2016/10/05 | 402 |
603333 | 글로벌 칼 셰프나이프 G2 꽤 크게 이가 나갔는데요... 2 | 글로벌 칼 | 2016/10/05 | 1,009 |
603332 | 잠실 주변에 성인미술 하는 곳? 3 | 가을 | 2016/10/05 | 683 |
603331 | 빕스에서 진상부모와 아이 봤네요. 21 | 진상 | 2016/10/05 | 17,242 |