82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문입니다^^어깨를 부딪히다..

질문 조회수 : 1,430
작성일 : 2016-10-03 00:23:30
저 영어공부하는 중이예요^^

걸어가던 남자와 어깨를 부딪혀 다툼이 생겼는데, 다투던 중 남자가 얼굴을 살짝 때렸다..라는 표현을 어떻게 하면 될까요..

I was walking and bump into each other's shoulder, and then we got into a fight and in the process of the fighting, the man hit me in the face lightly. 이렇게 하면 될까요? 

미리 감사합니다~ 


IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.10.3 1:12 AM (211.232.xxx.94)

    bump -- bumped
    부사는 되도록이면 동사 가까이 두는 것이 좋으니까 hit me lightly in the face로 하시는 것이
    더 좋을 것 같은데요.저도 실력이 없어서 다른 데는 흠을 못 잡아 내겠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
604052 혼술에서 하석진이 박하선을 노구래? 라고 하는거에요? 14 ... 2016/10/05 4,060
604051 쳇 ㅡㅡㅡ녀석도 변하네요 10 ㅁㅁ 2016/10/05 3,775
604050 가방 끈 긴사람일수록 부동산 투자 거의 못합니다. 40 현실 2016/10/05 9,143
604049 길고양이가 새끼를 낳았는데 7 고양이 2016/10/05 1,462
604048 와진짜 마스크쓰니까 신세계네요 55 ㅇㅌ 2016/10/05 26,661
604047 배우자의 급여 8 ... 2016/10/05 3,228
604046 이번주 토욜 해외여행가는데, 비행기 공포증 20 ㅜㅜ 2016/10/05 2,593
604045 고춧잎 오래 두고 먹을수 있는 방법은 뭘까요? 5 고춧잎 2016/10/05 1,189
604044 석쇠불고기 어떻게 하시는지 아시는분 계신가요? 3 궁금 2016/10/05 1,008
604043 제 생각엔 집값은 앞으로 15년은 오를겁니다. 30 ... 2016/10/05 8,105
604042 똑똑한 중 2 남학생 청화대 맞장 9 중힉교2 남.. 2016/10/05 2,760
604041 제가 나쁜건가요? 2 ㅇㅇ 2016/10/05 1,565
604040 부산 바닷가 아파트에 사는데 정말 무서웠어요 36 부산 2016/10/05 26,896
604039 아주 가는 냉면 어디서 파는지 아시는 분 6 ㄷㅈ 2016/10/05 1,239
604038 조기유학한 아이들 성인되서 부모와 덜 가깝나요? 8 질문 2016/10/05 3,268
604037 구르미..질문이요 11 ?? 2016/10/05 2,182
604036 맨인더다크 보신분 계세요? 2 영화 2016/10/05 851
604035 저탄수고지방식에 마요네즈는 어떨까요? 11 happy 2016/10/05 3,642
604034 수영모자 색상 뭐가 예쁠까요? 7 쎈스있으신분.. 2016/10/05 1,912
604033 가을 겨울 옷 정리하다 몸살나겠어요... 2 정리하다 죽.. 2016/10/05 2,437
604032 동작구 상도동 집값 상도동 2016/10/05 2,933
604031 신발2000 만원짜리 자랑하지말고 그돈으로 불우이웃 돕고살면 박.. 6 yellow.. 2016/10/05 3,721
604030 김영란법 - 단체 축의금액 질문드려요 9 10만원 2016/10/05 1,268
604029 왜 집값 얘기만 하면 낚시? 9 이상해요 2016/10/05 1,975
604028 식용유 뭐가 대세인가요 ? 7 요즘엔 2016/10/05 2,598