82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문입니다^^어깨를 부딪히다..

질문 조회수 : 1,265
작성일 : 2016-10-03 00:23:30
저 영어공부하는 중이예요^^

걸어가던 남자와 어깨를 부딪혀 다툼이 생겼는데, 다투던 중 남자가 얼굴을 살짝 때렸다..라는 표현을 어떻게 하면 될까요..

I was walking and bump into each other's shoulder, and then we got into a fight and in the process of the fighting, the man hit me in the face lightly. 이렇게 하면 될까요? 

미리 감사합니다~ 


IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.10.3 1:12 AM (211.232.xxx.94)

    bump -- bumped
    부사는 되도록이면 동사 가까이 두는 것이 좋으니까 hit me lightly in the face로 하시는 것이
    더 좋을 것 같은데요.저도 실력이 없어서 다른 데는 흠을 못 잡아 내겠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
602967 250-300정도 되는 월수입으로 빚1억 갚아보신 분 9 빚갚기 2016/10/02 4,189
602966 중학교 영어 본분 듣기하고픈데 어떻게 해야할까요? 5 영어 2016/10/02 799
602965 서울 대학로와 종로통이 수 만 명의 백남기로 넘쳐났습니다. 15 꺾은붓 2016/10/02 1,975
602964 오늘 어디갈까요? 2 ... 2016/10/02 978
602963 최신폰 아닌폰은 안파나요?파는데 아시는 분 2 ... 2016/10/02 488
602962 아반떼 하늘색? 5 아반떼 2016/10/02 1,333
602961 버버리 트렌치 수선 4 --;; 2016/10/02 1,563
602960 본문은 삭제하겠습니다... 103 빠르게 이뻐.. 2016/10/02 26,071
602959 빨래 질문 좀 드려요... 초보맘 2016/10/02 617
602958 바리스타 필기시험 2 ... 2016/10/02 1,122
602957 성난 김천 시민,"우리가 뽑은 박근혜.이철우 용서 못해.. 11 미국사드싫어.. 2016/10/02 2,055
602956 시간이 아무리 흘러도 외도는 극복안된다는... 9 2016/10/02 3,537
602955 귀에도 스킨,로션발라주니.. 9 피오나 2016/10/02 5,130
602954 블라디보스톡 여행 8 어디로 2016/10/02 2,064
602953 저 탄수 다이어트 성공적인데, 배란기만 되면 엉망이 되요 12 성공적 2016/10/02 4,176
602952 요즘 중학생 여자애들 어떤 메이커에서 사나요? 4 .. 2016/10/02 1,393
602951 괜찮은남자는 능력없는것 맞아요 9 .. 2016/10/02 3,502
602950 내부자 시각에서 본 82쿡 21 가짜진보 2016/10/02 2,090
602949 오늘 군산 여행 떠나려고 하는데 비오나요? 3 군산시민분 2016/10/02 806
602948 남편이 남편의 여자형제랑 친하게 지내는거 어떤가요? 14 ........ 2016/10/02 3,736
602947 임***이란 영양제 복용해보신분 6 영양제 2016/10/02 1,680
602946 예비신부 교사가 샤넬백 800만원짜리 요구했대요. 43 ... 2016/10/02 25,411
602945 성공한 남자는 대체로 인성이 안좋다 12 .. 2016/10/02 4,888
602944 직접 만든 김밥만 계속 먹고 싶어요 7 tt 2016/10/02 3,877
602943 37살이예요.. 염색안한머리 촌스러울까요.. 12 염색.. 2016/10/02 4,981