위 문장에서 fatally shot을 정확히 어떻게 해석해야 할까요?
총을 맞아 죽었다?
총을 맞아 죽어간다?
총을 맞아 부상이 심각하다?
첫번째가 맞아요
비참하게 총에 맞아죽은
치명적인 총상을 입은 - 직역이고요. 총 맞아 죽은 게 맞고요.
잘 알겠습니다.
감사합니다~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
626096 | 초등아이가 폰으로 게임머니 결재한거 취소가능한가요? 2 | ㅁㅁ | 2016/12/07 | 639 |
626095 | 김종 이인간은 2 | 에휴 | 2016/12/07 | 1,363 |
626094 | 이번 수능 7 | 음 | 2016/12/07 | 1,709 |
626093 | 김병기의원에게 후원했습니다 4 | 후원완료 | 2016/12/07 | 739 |
626092 | 김기춘은 ‘청와대 대공수사국장’이었다'. 4 | 쓸어버려 | 2016/12/07 | 1,096 |
626091 | 82님 이 영상 베스트로 꼭 보내주세요!!! 7 | 김기춘 | 2016/12/07 | 1,153 |
626090 | 청문회 몇시부터 다시 시작하나요 7 | 크리스 | 2016/12/07 | 828 |
626089 | 고등 생기부 독서기록 1 | ... | 2016/12/07 | 1,179 |
626088 | 추미애를 칭찬함ㅡ민주당 아님 8 | .... | 2016/12/07 | 1,010 |
626087 | 달큰하고 고소한 절임배추,, 믿지말라네요 18 | 하다하다 | 2016/12/07 | 6,505 |
626086 | 손혜원의원에게 가장빠른 소통수단? | 손혜원의원화.. | 2016/12/07 | 913 |
626085 | 아까 불출석 사유서 학부모 면담때문이라는분 9 | ... | 2016/12/07 | 1,404 |
626084 | 이와중에)연대수시논술 문의 6 | 연대논술 | 2016/12/07 | 1,019 |
626083 | 당근 너무 비싸요 무슨 일 있나요 14 | . . . | 2016/12/07 | 3,292 |
626082 | 재수결심한 고3입니다...재수학원 조언 부탁드려요..... 20 | 두리맘 | 2016/12/07 | 3,417 |
626081 | 여기 지금 밤 11시 반 5 | 자야 하는데.. | 2016/12/07 | 566 |
626080 | 여 자 직 장 Real Best 8 | 한국에서 | 2016/12/07 | 2,878 |
626079 | 반기문 1 | 여유롭게 | 2016/12/07 | 420 |
626078 | 반기문총장 지금까지 노무현전대통령 참배 하신 적 있나요? 7 | 새눌 박살 | 2016/12/07 | 1,469 |
626077 | 40대 부부 노후 무엇으로 준비해야할까요 6 | 노후걱정 | 2016/12/07 | 3,765 |
626076 | 한미약품..드디어 반토막 1 | 바이오 | 2016/12/07 | 2,518 |
626075 | 목동종로 목동청솔 어디가 좋은가요? | .. | 2016/12/07 | 463 |
626074 | 말늦는 아기 25 | .. | 2016/12/07 | 2,361 |
626073 | 부모님 생활비 보조 그만하고 싶어요 23 | .. | 2016/12/07 | 8,493 |
626072 | 수능점수 1 | Meow | 2016/12/07 | 1,948 |